阿莱杭德拉·皮萨尔尼克（Alejandra Pizarnik，1936-1972），阿根廷女诗人、画家，生于布宜诺斯艾利斯的一个俄罗斯犹太移民家庭，她早年在布宜诺斯艾利斯大学攻读哲学及文学，后来迷上了绘画。1960年至1964年，她生活在法国巴黎，曾在索邦大学攻读宗教史和当代法国文学，同时活跃于巴黎文学界。回到阿根廷后，她继续活跃于阿根廷文学界和艺术界，1972年因服食速可眠过量而去世。她一生出版了8部诗文集，包括《更远处的土地》《最后的天真》《失落的冒险》《狄安娜之树》《作品与夜晚》《疯狂、石头、摘要》《音乐地狱》《血腥女伯爵》等。
挽 歌
准确地说，一旦说到水或给它命名，词语之水就以受到吸引的方式去扑灭沉默的火焰。因为它没有歌唱，它的影子就歌唱。它们的目光曾经在那里迷惑过我的童年，对那太阳般的红色车轮的沉寂。
在词语的心里，它们抵达那里；而我无法叙述它的目光创造的空缺的蓝色空间。
她的存在就是那发送出的消息的戴孝文字。她试验自己的新语言，衡量那在她心灵的天平上的死者的重量。
被囚禁：有时活着的亲属和死者不会忘记过失。
被囚禁：你不知道期盼它的结局会成为洞穴，孩子们在那里走向故事中的坏人。
被囚禁：他离开，被歌唱，就像他可能和他所需要的那样。直到在有意义的夜里，某个人突然出现。夜里有过度的苦难和沉寂。
控制沉默的片段
真正的死亡在哪里？我想把自己照亮在我所缺乏的光芒里。树枝在记忆中死去。躺卧者戴着母狼面具在我的内心筑巢。那再也不能祈求火焰的人，我们燃烧。红色女士迷失在她们的面具里，尽管她们将回到花朵之间啜泣，而死亡并不哑默。我倾听戴孝者的歌声密封住沉默的裂缝。我倾听你最美妙的哭泣开放出我阴郁的沉默。
面具和诗
童年朝圣的辉煌的纸张宫殿。日落时分，走钢丝绳的人将被置于笼子里，她将被带到废墟中的神庙，她将被独自留在那里。样儿保持的湿润的丰富。号声束缚我们。我在下层林木中寻找你。你诱捕语言我搜索你眼睛的通道。
最新评论