〔美〕艾琳·詹姆斯 著 肖旭 译

　　（1.爱达荷大学 英文系，美国 爱达荷 莫斯科 83844；2.西安电子科技大学 外国语学院，陕西 西安 710126）

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

叙事与人类世：人类书写的世界

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

　　

物质

　　

　　

　　

　　

时间

　　

　　

　　

　　

　　

空间

如人类世启示我们须扩充叙事时间概念一样，它也将促使我们深化叙事空间的理解。赫尔曼及玛丽－劳雷·瑞安（Marie-Laure Ryan）等认知叙事学者指出文本的叙事性会随着适量空间信息的引入而增加，盖因此类细节有助读者创造人物所处环境的心理模型，这便充分证明了叙事空间研究的重要性。在吸取前人经验的基础上，特别是巴赫金（Mikhail Bakhtin）的时空体（chronotope）概念，赫尔曼在《故事逻辑》（Story Logic）中提出的空间模型（spatialization model）对叙事空间作出最为有力的论述。此模型构建了六大空间信息范畴：指示迁移（读者从其所处的当前阅读环境转移到叙事作品的虚拟世界）；人物相对于背景（涉及的对象相对于被涉及的对象）；区域、地标和轨迹；拓扑区域相对于投射区域（固定的区域相对于与观众相关的区域）；运动动词，存在于“来”和“去”的对立统一；语言学家所称的事物与方位体系（名词相对于方位介词）。

　　

　　

　　

　　

叙述