文章正文

诗词 散文 小说 杂文 校园 文苑 历史 人物 人生 生活 幽默 美文 资源中心小说阅读归一云思

闽南年节谚语

时间:2023/11/9 作者: 闽台文化研究 热度: 17515
紧好天 (通行闽台)

  天公伯仔紧好天①,

  大人嗵趁钱②,

  囝仔好过年③。

  [注释]①天公伯仔:天神,玉皇大帝。紧好天:快晴天。②嗵:以便;可以。趁钱:赚钱。③囝仔:孩子。好:以便。

  二四尫上天 (通行漳州)

  二四尫上天①,

  二五好张鱼②,

  二六洗簳仔簸箕③,

  二七刣公猪④,

  二八赴蒜仔墟⑤,

  二九洗碗箸⑥,

  三十大濛是⑦。

  [注释]①尫:神明,这里特指灶王爷。尫上天:灶王爷上天,民间祭拜灶尫公。②张:捕捉。③簳仔:竹匾。④刣公猪:杀集体的猪,分给每家每户。公:公家,这里特指上个世纪五十至八十年代的人民公社,简称公社化。⑤赴墟:赶集。闽南人嗜蒜,年前须多购葱、蒜、姜等作佐料,因没有北方人蒜算同音的年俗禁忌,故称蒜仔墟。⑥箸:筷子。⑦大濛是:到处都是,很多,这里指春节期间食物丰盛,大濛即到处,是,表示物体的存现,是古代汉语的用法。
赞(0)


猜你喜欢

推荐阅读

参与评论

0 条评论
×

欢迎登录归一原创文学网站

最新评论