内容摘要:“X+王”虽然从古就有,但其中“王”的语义不断经历变化,如今“王”在很多情况下已不作为词根语素存在。通过对“王”的新义探究可知,“王”在原有语义的基础上产生的新义,多表示“形容的状态、程度之深”,在限制性语境或具有限制要素的固定称号中表示“某个领域之最”。结合“王”的语义分析及“X”的分类研究可以得出,“王”的语义发生了虚化,成为了“相对不成词语素”,具有类推性、能产性等特点,符合类词缀的判定标准,已经成为了类后缀。
关键词:王 X+王 类后缀
网络平台作为一个具有包容性的空间,近年来创造了许多新词、热词,其中不乏以类词缀为构词成分的新词,不仅促使类词缀的产生,同时也促进着类词缀构词的成熟化。在此背景下,探讨新兴类词缀的文章层出不穷,如曹大为论述了类后缀“族”[1],陈昌来、朱艳霞讨论了类后缀“党”[2],曹铁根、莫伟勇对类后缀“控”进行研究[3]等。同样,“X+王”也是近年使用非常频繁的格式,如“卷王”“寡王”等,因此本文拟讨论格式“X+王”,并对其中“王”的类后缀性进行分析。
一.“王”的语义演变
(一)本义与早期引申
在许慎的《说文解字》中,“王”解释为:“天下所归往也[4]。”这是从读音的角度解释了“王”,并非“王”的本义。学界关于“王”的本义的研究十分丰富,其中林沄的观点被多数学者认同。林沄提出:“独有王字,确实是象斧钺之锋刃向下者[5]。”而斧钺不仅是一种兵器,还是一种用于“大辟之刑”的主要刑具。这种刑具主要用于治军,所以也就成为了军事统率权象征。考察“王”甲骨文、金文的字形,正像“横置的钺”,因此“王”在商代之前是军事民主制社会中军事首领的象征和称呼。
(二)工具书义项的增加与进一步引申
《古代汉语词典》[6]中收录了“王”的四个义项,分别是:夏商周时代的最高统治者;朝见天子;古代对祖父母辈的尊称;大。《现代汉语大词典》[7]收录了“王”的八个义项,与《古代汉语词典》对比,增加了“皇帝对亲属、臣属的最高封爵”“泛指首领”“最强的”“姓”这几个义项,且《古代汉语词典》中“大”的义项在《现代汉语大词典》中更改为“同类中的最特出或最大者”。
通过考察词典中的例词,我们发现部分词语的语义已经发生了改变,如位于义项“最高统治者”之下的例词“女王”,在《倒序现代汉语词典》中解释为:“女性的国王[8]。”而在近年用法中多代表强势成熟,有一定能力,具有领袖风范的女性,如:
(1)台湾媒体今天报道,王菲近日将以“女王回归”气势复出演艺圈,除了广告、唱片、演唱会外、还有冯小刚的新片《唐山大地震》。(天津人民广播电台《打开晚报》2009-05-18)
例(1)中的“女王”语义显然不是词典中所释义的“女性的国王”,她被冠以“女王”的称号,是以某些相似的性格特征为基础的。另外,一些新兴的“X+王”被广泛运用,如:
(2)油王指某人油腻程度已经到了封王的地步,极度自恋、极其邪魅,随时秀身材、随地玩霸道。(《城报》第A08版2020-01-17)
(3)“寡王”不分男女,之所以称“王”,是由于持续时间过长,在单身界可以“称王称霸”。(李雪琪《今晚报》第09版2021-04-22)
“油王”指十分油腻的人,“寡王”指单身很久的人,这些词中“王”的语义与工具书的各项释义均不匹配。由此,我们可以初步判断“王”的语义发生了进一步的引申。
二.“X+王”的构词特点
在BCC语料库、CCL语料库及媒体语言语料库中,以“王”为关键词进行检索,剔除“王”为前一构词成分的词如“王后”“王孙”,以及语义与工具书释义相符的词如“蜂王”“君王”等,最终一共选择77条符合本文要求的语料。从语料来看,“X+王”中“X”的成分复杂:从音节来看,可能是单音节或双音节,也可能是多音节,数量分别为35例、41例和1例;从语法性质来看,可能是动词性语素、名词性语素,也可能是形容词性语素,下文均以动素、名素、形素简称,数量情况以百分比的形式呈现。
(一)“X”为单音节
“X”为动素(14%):赌王 泳王 坑王 卷王 懂王
“X”为名素(71%):女王 地王 鹰王 车王 舞王 铺王 票王 诗王 鞋王 歌王 灯王 麦王 毒王 海王 蛇王 梗王 鸽王 颜王 瓜王 面王 枪王 笛王 烟王 棋王 粮王
“X”为形素(14%):霸王 帅王 寡王 倦王 油王
(4)6日,记者从江苏大学图书馆获悉,该馆新近发布了2021年学生阅读大数据,谁是2021年江大图书馆“卷王”。(万凌云、杨雨《扬子晚报》2022-01-07)
(5)人民日报载文说,地方政府对土地财政的依赖状况不改变,现有的"价高者得"的出让方式不改变,"地王"很难消失。(上海广播电视台《东广早新闻》2010-04-02)
(6)但是如果医护人员要为病人吸痰、或者插管,就要带上这个全面罩,即是俗称的猪头面罩,是非典时期用的最多的口罩。如果遇上“毒王”,医护人员就要穿上这款从头保护到脖子的防毒面罩。(广州电视台《今日报道》2009-05-02)
例(4)中“卷王”指非常努力营造竞争氛围给他人带来压迫感的人,例(5)中“地王”指在商品房用地拍卖中以刷新记录的高价被拍得的建筑用地,例(6)中“毒王”指得了传染病的人中的超级传播者。
(二)“X”为双音节
“X”为动素(36%):违法王 吸砂王 端腿王 瞪眼王 破坏王 逃课王 干饭王 割麦王 磨刀王 滚灯王 带货王 斷货王 忽悠王 唠叨王 钓鱼王
“X”为名素(54%):篮板王 破烂王 绝艺王 大胃王 哲人王 暗器王 人气王 涨停王 锅贴王 速度王 收视王 运气王 路人王 马掌王 弹弓王 碌碡王 棒子王 剪纸王 黄瓜王 泥人王 草帽王 万词王
“X”为形素(10%):多金王 全能王 独头王 百吨王
(7)罗德曼只在公牛打了三个赛季,但他在这三个赛季拿到了3次篮板王,并帮助公牛开辟了另一个三连冠王朝。(中央人民广播电台《体育天地》2008-09-01)
(8)美妆品牌“断货王”在疫情之下也不敢玩高冷了。(陈斯《北京青年报》第B04版2020-06-04)
(9)在“之后的每一年复季,都会遇到这杯酒在不同嗣度、城市热销,永远排在鸡尾酒点击率前三位的人气王。”(欧阳智安《鸡尾酒赏味之旅》2016)
例(7)中“篮板王”指在单赛季中的场均籃板数排在所有球员中的第一位的球员,例(8)中“断货王”销量很好,深受消费者喜爱,一经售卖很快就售空的产品,例(9)中“人气王”指销量排前三的鸡尾酒。不论“X”为单音节还是双音节,构词“X+王”的语义共性为某个领域之最或是某个品质、性质程度很深。
(三)“X”为多音节
该情况下的“X+王”较少,且多数可以去除其中一个语素,这里仅以“铁甲兵王”为例。
(10)一次军区举行实弹射击比武,最后一个登场的贾元友创造了四弹连一孔的奇迹。至此,他已刷新7项坦克实弹射击记录,当之无愧地成为一名"铁甲兵王"。(人民广播电台《山东新闻》2012-07-31)
从该句最后可知,贾元友获得“铁甲兵王”的称号是因为这7项坦克实弹射击记录的新高是他创造的,因此他是“这个领域之最”。
“王”前的成分“X”从音节上来看,单音节与双音节数量相差不大,没有特殊规律,多音节的情况较少,在筛选中仅有一例符合要求。从“X”的语法性质来看,“X”为名素的情况最多,且“X”不论是单音节还是双音节,“X”为名素的语料“X+王”的数量占比均最大。
三.“王”的语义新解
结合例句对上述语料的语义进行逐个探析,可知“王”在原有语义的基础上产生了新义,且大致可分为两类,一类表示“所形容的状态、程度深”,包含程度词“很”或“非常”,如“卷王”“舞王”“万词王”;另一类表示“某个领域之最”,如“地王”“篮板王”“收视王”。
(一)“王”表示所形容的状态、程度深
当“王”的语义表示所形容的状态、程度深的时候,“X+王”的释义多包含“很”“非常”等程度词,或表示某个动作行为的频率高。如例词“卷王”,在例(4)语境中是用来形容图书馆阅读数据中分析出来读书最多的学生,他的行为给周边的人带来压迫感,因而被赋予称号“卷王”。同样,“X”为双音节的例词中,如“万词王”,它语义中也包含“很”“非常”等程度词:
(11)典礼上,《中国诗词大会》的“万词王”王子龙老师给师生们传授了如何更好地吟诵唐诗的方法。(燕赵都市报第31版2017-02-22)
在该语境中,王子龙老师因为掌握的诗词很多,因此被赋予“万词王”的称号。反之,如果王子龙老师掌握的诗词数量不能用“很多”这样的程度词来修饰,则不能被称为“万词王”。即该词的语义中包含“很”“非常”等程度词。
另外,还有一部分“X+王”表示某个动作行为的频率高,如:
(12)22岁的小陈从高中时的“尖子生”变成大学里的“逃课王”。(伍萱、王诗韵《扬州晚报》2016-08-24)
虽然该句中“X+王”语义不包含“很”“非常”等程度词,但小陈“逃课”的行为经常发生,因此也可以构成“X+王”格式。同样的还有“唠叨王”,在2011年1月18日的《北方新报》的第15版有一篇文章的标题为《德总理默克尔:唠叨王》,用“唠叨王”来形容像普通家庭主妇一样经常唠叨的德国总理默克尔。
“王”除了产生第一类新义外,还在形容对象的范围上有所扩大。“王”在工具书中,表示“君王”“首领”等含义时指人,但表示“同类中的最特出或最大者”时,也可以指物,但释义后列举的都是有生命的事物,如“花王”“蜂王”等,而“王”在近年的使用中,既可以指生物,也可以指非生物,如例(6)的“毒王”指传染病中的超级传播者,所形容的对象是人,而在以下语境中却是形容手机病毒:
(13)目前,一款伪装“Android更新”的手机木马成为当前的手机“毒王”,已感染安卓手机近50万部。(人民广播电台《央广新闻》2013-10-28)
还有一些“王”仅指无生命的事物,在任何语境中都不能指人,如例(8)的“断货王”指销量很好,深受消费者喜爱,一经售卖很快就售空的产品。又如例(14)中严重超限超载的货车车辆被称作“百吨王”。
(14)邓州市交警大队成立专项治理行动小组,结合辖区交通违法规律特点和当前形势任务,制定工作方案,分析“百吨王”大货车夜间行驶的时间和规律。(《南阳日报》第A6版2021-12-31)
(二)“王”表示某个领域之最
当“王”表示某个领域之最的时候,“X+王”多可以解释为某比赛的第一名或某个领域最厉害的人物。如例词中的“篮板王”,作为称号的固定含义是“在比赛中的场均篮板数是所有球员的第一名”,且不需要语境支撑。但并非所有表示“某个领域之最”的“王”都不需要语境支持。大多数表示“某个领域之最”的“王”需要有特殊的语境支撑,或是语义中有一些限制要素使得形容对象的范围保持不变。
如例(9)的“人气王”指很受欢迎的鸡尾酒,受“点击率前三位”修饰,表示所修饰对象不是“人气最高的”;例(15)中“人气王”的语境则是“比赛”性质,是通过“投票”这个语境限制“人气王”仅此一位,即得票最多的人:
(15)日前,旭日阳刚在《我要上春晚》的“人气王”票选中以超过28万张得票荣膺“人气王”。(中央电视台《中国新闻》2011-01-25)
另外,“人气王”还多受“绝对”、“顶尖”等修饰,如:
(16)连日来,世博护照成了各种礼品里的绝对“人气王”。(中央电视台《中国新闻》2010-05-07)
(17)凭良心说,他跟马英九两个人都是在国民党里面属于顶尖人气王。(中央电视台《海峡两岸》2010-05-13)
例(16)和例(17)的语境中没有“比赛”“投票”“评选”的限制,但又想表示“人气最高”,因此使用了程度加深的修饰语“绝对”“顶尖”,可见,没有特殊语境限制时,“王”更倾向于“形容的状态、程度之深”的含义。
而有一些固定的称号,最初使用的时候就限制表示“某个领域之最”,没有在使用的过程中发生改变,如例(5)的“地王”含义是“商品房用地拍卖中以刷新记录的高价被拍得的建筑用地”,其中“拍卖”“刷新记录”等要素是“地王”含义中必不可少的,因此这个称号是固定表示该含义,目前還没有扩大形容对象。例(7)的“篮板王”与之相同,“单赛季”“篮板数”要素是“篮板王”含义中必不可少的,因此这个称号也是固定表示该含义的。
与“王”的第一类新义一样,它的第二类新义“某个领域之最”在形容对象的范围上也有所扩大。如例(15)中“人气王”表示人气最高的人,而例(9)中“人气王”却表示“人气最高的鸡尾酒”。类似的还有:
(18)黄志忠也凭借去年播出的五部新剧均成为收视冠军,成为当之无愧的“2011年度收视王”。(王大鸣《北京娱乐信报》第14版 2012-01-05)
(19)《溏心风暴》被东方卫视独家引进后从开播起就受到观众热捧,平均收视率和市场份额均排名全国卫视同时段第一名,成为内地卫视节目收视王。(王大鸣《北京娱乐信报》第16版2008-07-02)
例(18)中“收视王”指“所出演的影视节目收视率最高的人”,例(19)中“收视王”指“收视率最高的节目”。
综合上述分析,“王”在原有语义的基础上产生的新义,多表示“形容的状态、程度之深”,在限制性语境或具有限制要素的固定称号中表示“某个领域之最”。形容对象的范围扩大,既可以指生物,也可以指非生物。
四.“王”的类后缀性分析
“类词缀”是介于“词根”到“词缀”的语法化进程中的过渡状态,该概念由吕叔湘先生最早提出,根据学者曾丽英、沈光浩对于类词缀判定标准的论述,我们认为“X+王”格式中的“王”符合类词缀的判定标准:
(一)“王”发生虚化
与作为词根的“王”不同,“卷王”“人气王”等词中“王”意义发生了虚化,即上文讨论的两则新义,而这些新义也不是凭空产生的,是从本义及引申义再引申形成的,意义发生偏离,但同时也有所保留。结合上文所述可以总结一条虚化路径,即“君王”到“同类中的最特出或最大者”再到“形容的状态、程度之深”或“某个领域之最”。
如“君王”表示一国之主,是古时一个国家地位最高的人;“花王”表示牡丹,位于工具书“同类中的最特出或最大者”这一义项的示例中,如:
(20)逐逐黄蠭粉蝶忙,雕栏曲处见花王。(唐寅《题<花阵图>》诗之五)
牡丹花朵硕大,仪态端庄,因此被称为“花王”,即百花之首。以这两例为代表可以看出,这条虚化路径中保留着[+突出][+最]等义素,但在所指的事物上由人到生物再到可以非生物,所形容的对象上由单一的一国之首到事物再到成为了一个称号,其语义已经从具有实际意义到只有部分特征义素,发生了虚化。
根据沈光浩的论述,该类虚化成为“类化[9]”,也就是说带类后缀“王”的词的类化义是“形容的状态、程度之深”或“某个领域之最”,其中前者更常见,后者需要一定的语境支撑。
(二)“王”是不成词语素
作为类后缀的“王”是个不成词语素。根据曾丽英的解释,“王”在词缀义上定位,并且不能单独成词形成相关意义,但它在非词缀义上不定位且可能成词,是个“相对不成词语素[10]”。
“王”表示词缀义“形容的状态、程度之深”的时候,必须与前一构词成分“X”组合,才能表达语境中特定的含义,如例(8)中的“断货王”若是省去了前一成分“断货”,则无法表达“深受消费者喜爱,一经售卖很快就售空”的含义。而“王”在非词缀义如“夏商周时代的最高统治者”上不定位,可以单独成词,如“先王”“王孙”。
(三)“X+王”中“王”具有粘附性和位置固定性
该标准与第二个标准是相辅相成的,正因为作为类后缀的“王”是个不成词语素,因此它只能粘附在词根上构词,具有粘附性,作为“形容的状态、程度之深”或“某个领域之最”的意义是不能脱离词根而实现的,“王”在单独使用时只表示工具书中的义项。同时,在构词中,表示类化义的“王”只能在词根之后。“王+X”格式如“王后”“王孙”“王朝”等中的“王”均是工具书中收录的本义或引申义,因此类词缀“王”在构词中位置较为固定,都在词根之后,在结构上具有粘附性和位置固定性,符合类后缀的结构标准。
(四)“王”具有类推性
根据上文对“X+王”的分析可知,“王”的前一构词成分既有单音节的,也有双音节的,少数情况下也可以是多音节;从“X”的词性来看,既可以是动素,又可以是名素,还可以是形素,搭配成分广泛。由此可见,“王”作为类后缀时可以和多种类型的词根组合成词,具有类推性。而这种构词方式下产出的同类型词数量多,构词机制效率高,人们很容易理解和运用,从语料来源的多样性可以体现,“X+王”格式不仅见于书面作品,也可以运用于采访、报道等口语中,具有能产性。
综上,根据以上四个角度的分析及上文的相关描述,我们认定“X+王”格式中的“王”是个类后缀。
“X+王”格式中“X”从音节数量看,既可以是单音节、双音节,也可以是多音节;从性质来看,以名素居多,动素其次,前接形素的情况较少。“王”在近年的用法中多表示“形容的状态、程度之深”,在限制性语境或具有限制要素的固定称号中也可以表示“某个领域之最”。在形容对象上,“王”既可以指生物,也可以指非生物。作为新兴类后缀,“王”具有与其他类后缀相同的性质,即作为不成词语素,语义在保留本义的基础上发生虚化,具有粘附性、位置固定性、类推性等特点。这项变化不仅是当下语言繁荣发展的产物,更是类后缀趋向丰富的见证。
参考文献
[1]曹大为.“族”的类词缀化使用分析[J].山东社会科学,2007(05):150-152.
[2]陈昌来,朱艳霞.说流行语“X党”——兼论指人语素的类词缀化[J].当代修辞学,2010(03):64-70.
[3]曹铁根,莫伟勇.网络新词语“X控”语义解析[J].湖南科技大学学报(社会科学版),2012,15(01):122-124.
[4]许慎.说文解字[Z].北京:中华书局,2010:9.
[5]林沄.说“王”[J].考古,1965(06):311-312.
[6]古代汉语典编写组.古代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,2003:1603.
[7]阮智富,郭忠.现代汉语大词典[Z].上海:辞书出版社,2010:1963.
[8]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.倒序现代汉语词典[Z].北京:商务印书馆,1987:391.
[9]沈光浩.现代汉语类词缀的界定标准与范围[J].河北师范大学学报(哲学社会科学版),2011,34(03):110.
[10]曾立英.现代汉语类词缀的定量与定性研究[J].世界汉语教学,2008(4):82.
赞(0)
最新评论