任振涛

　　内容摘要：希腊罗马神话是人类历史上的文化瑰宝，也是西方文学创作中最重要的渊源，尤其对当代英美文学也产生了积极而深远的影响。在现代英文作品，英语诗歌等诸多文学作品中，我们可以捕捉到希腊罗马神话的影子，体味到希腊罗马神话所固有的文化特征和丰富的文化蕴含。

　　关键词：希腊罗马神话 英美文学 影响

　　一、希腊罗马神话的渊源与内涵

　　在远古时代，万事万物都处于原始的混沌状态。人们对各种自然现象无法进行科学合理的解释，对赖以生存的自然环境也不能完全认识清楚。对人类生存极具威慑力的自然力量感到困惑和迷茫；甚至是恐惧，如：雷电、洪水、地震、大洪水以及太阳的东升西落，月亮的阴晴圆缺，昼夜的更替，季节的轮回等等。希腊罗马神话正是原始的希腊人在最荒芜时期对自然现象极其社会群体的朦胧认识的一种体现。在原始的希腊人眼中，万事万物皆由神来主宰，神的力量是无所不能，神的智慧是无所不知，并且神的地位是至高无上的，无所不能的。在希腊罗马神话中人们初始的意识形态中，诸神是按照等级、地位的不同被安置在奥林匹斯山上，并分别掌控着各自不同的领域，如作为上帝的主宰宙斯，在与众兄弟推翻其父亲的统治之后，为了牢牢的掌控自己的王权，指派兄弟Poseidon和Hadas分管海洋和冥界，而Zeus（宙斯）自己独掌天庭，裁决一切。当上帝造出万物之后，发现大地上是缺乏灵性的物种，于是责罚普罗米修斯，用河水调和泥土，按照天神的形体塑造了人类，并给于他们生命与智慧。在古罗马绘画的石刻上，命运女神Fortuna遮住双眼，手握轮盘，而整个人类的命运完全掌控在她的手中，她可以随心所欲的操纵着人类的命运之轮，所以，人类的命运总是飘泊不定，反复无常，时刻变化。这些神话故事表明了诸神创造了世间的一切，并且对这一切进行了主宰。

　　希腊罗马神话创作出形形色色的诸神和数以千计的优美动听的神话传说。表现出了原始人类对自然、正义和公正的追求和信赖，对超自然力量的崇拜与尊敬。古代罗马人用自己强大的军队征服了希腊，逐渐的吸收了希腊文化中的精髓，使二者的文化自然融为一体，成为我们今天所说的“希腊罗马神话”。

　　二、希腊罗马神话中的“自然观”对英美文学的影响

　　希腊罗马神话中所体现的自然观，超自然的力量，以及诸神那强大的魔力都深深的影响了英美文学中大部分作品的创作风格。人们生活的自然环境是社会生活中不可缺乏的重要组成部分，环境可以影响人，也可以塑造人，甚至影响到人类文化艺术，人类创作等各个领域。正是希腊罗马神话这种自然、简单而又神秘的内容深深影响了一大批英美文学的创作者。有一些英美文学爱好者开始接纳并喜欢上了希腊罗马神话的自然与朴实的风格——通常被人们称为“自然观”的风格。

　　希腊罗马神话中的许多神的典故都被吸收到英语语言中，并且成为其中的有机组成部分，在当代的诸多文学作品中都可以发现希腊罗马神话中的词组与语句。

　　美国大诗人惠特曼（Walt Whitman）曾经简明扼要的讲：“神话真是伟大”。在他的诗歌里，所提到的希腊罗马神话中的人物高达三十多个，可见希腊罗马神话故事对这个伟大的浪漫主义诗人影响之深。英国文学鼻祖莎士比亚曾经运用希腊罗马神话创作了许多动人的剧本，如《王子复仇记》中，哈姆雷特的经典独白也来自希腊罗马神话故事。

　　三、希腊罗马神话中的人物对欧美文学的影响

　　在希腊罗马神话中，神与人的形象是同行同性的。古希腊的人和他们意念中的神同样具备了人的喜怒哀乐、七情六欲。古希腊人总是认为神是人完美的化身与体现。他们按照人的形象创造了神，诸神既有人的形体，也有人所具备的各种感情和生活需要，包括人类的各种美德和恶习。但神与人最大的不同之处在于神比人更富有力量、更聪明、更伟大且永生不死，并能够主宰人类的命运。所以说希腊罗马神话中的“神”实际上是人化了的神，显示了希腊罗马社会的进步性和社会性。介于人与神之间的一个载体就是英雄，在希腊罗马神话中涌现了许多的英雄，而大多数英雄都是神与人所生的半人半神。事实上，这些英雄都是集体力量和大众智慧的代表，他们身上所表现的勇敢、执着、力量、不屈不挠等优秀品质，更进一步能展现了社会初始时期的天真纯朴、活泼浪漫，以及希腊人渴望战胜自然的顽强意志和对美好生活的向往。所有英雄人物的刻画形象生动，意境优美。艺术手法上，即有些浪漫夸张，又有些现实描写，表现出希腊人民伟大的想象力和创造力。

　　总之，希腊罗马神话为我们打开了一扇了解欧美文化的大门，作为反映古希腊罗马神袛和英雄故事的神话故事的确给人类的文明留下了丰富的精神遗产，为欧美文学提供了巨大的创作源泉。

　　（作者单位：内蒙古赤峰学院外国语学院）