几天前在上海、我和朋友们一起吃午餐。酒喝多了、我说我能「五」步成诗。
于是朋友给我出了个难题。

 

上联：「画上荷花和尚画」、求下联。
这下子让我惶措哑言。
此句正反都能念、而且1-3-4-5-7字押声韵。这根本就是个文字游戏嘛...
好几天了、我有空就在想下联。
终于今天可以公布了。

 

首先、我们来看上联：

 

*画上荷花和尚画
(HuaShangHeHuaHeShangHua)
--仄仄平平平仄仄--

 

我的下联是：

*樱连岳影月怜樱
(YingLianYueYingYueLianYing)
--平平仄仄仄平平--

 

据说上联是唐伯虎写下的、史上已经有绝对。
是清代文学家李调元所为、他的下联是：

「书临汉墨翰林书」

 

从粗略的角度看、此乃绝对了。
不过、我感觉还有些精密纤细的内容是我们中华儿女应该领悟和发扬的。
所以、我的下联可以说高于李调元前辈。
因为、我的下联、不仅倒念成音、而且成意。
画上的荷花为永恒不变的人为美、月下的山樱为瞬间即失的自然美。
完全压住上联、对联要的就是这种感觉。

 

但是还有些问题、上联的「画」字前后有名词与动词之分。
严格的说、还不是恰对。
来此网站的朋友里尽是此道的高手、
试试看、是否有更审美的下联啊…

赞(0)