导语：2023年1月1日，动画短片集《中国奇谭》陆续展现了八個根植于中国传统文化的独立故事。八个短片的视角、立意、风格各不相同，或引发共鸣，或引起争论，从二次元文化的阵地“Blibli”“出圈”，引起更多关注与思考。同一话题“奇谭”下的不同创造和其中的共性，使《中国奇谭》存在着丰富复杂的阐释空间。这三篇文章立足短片中叙事的创新性，探讨传统文化与当代经验的结合，或分析古典小说的当下话语处理，或聚焦当代社会妖怪想象的方式，或论述妖怪所表现的新现实。

　　——贾想（中国作家协会 ）