导语：“女性与电影”是一个常说常新的热门话题。作为20世纪后期以来全球艺术“后现代性”运动重要组成部分的“女性电影”与“电影女性”，凭借其在文化先锋性方面的丰富实践产生了一系列突破性成果，从而成为当代文化“全球化”与“向左转”的典型文本场域。本期《谈艺》栏目特别编发这样一组稿件，从女性话语的性别立场再次切入“边缘化”的女性电影艺术家的创作实践，探寻她们在历史与现实的双向维度中建构电影史版本的女性欲望与女性权力的深层文化含义。这组文章既有对当前女性主义及其艺术实践在女性现实与历史境遇发展态势下的新动向的触摸，也有对当下有代表性的女性电影艺术家的作品的细读与阐释，还有对女性电影艺术家的“电影人生”与“人生電影”的梳理与反思。我们希望通过这种方式，和读者一起重回当代女性艺术现场，以期更深入地了解当代电影创作发展过程中的女性问题的“变化”与“坚持”。

　　—沈鲁（南昌大学新闻与传播学院）