为什么我的心儿一再被刺痛，
  眼泪时不时地藏隐于角膜中？
为什么你的微妙伤神总引起我的注意，
  情绪随之波动于深夜秘处？
当你悄悄地趟入我的爱情世界，
  那里我与你本无论何区别；
我们本可以赤诚相待，
  却为什么如此地欲语不能？

 

在犹如浏阳河般的爱情里，纵然
  河水九曲潆洄、姿态婀娜；
为什么我只能隔河遥望，
  去想象河对岸的容颜？

 

河那边常传来一支支流蜜的歌，
  仿佛宣称着那边的幸福；
为什么河水中断了我的爱恋，
  尤使你不想与我相偎共济？

 

人们都对你呵护尤佳，
  你也给予他们温柔馈赠；
为什么对雅格布啊，
  却不知不理一反常情？

 

於6月10日（2008）

赞(0)