孙利政

　　修订本《史记·货殖列传》（中华书局二○一六年版）“蜀卓氏之先”司马贞《索隐》：“淖亦音泥淖，亦是姓，故齐有淖齿，汉有淖盖，与卓氏同出，或以同音淖也。”淖齿、淖盖下都标有专名线，将“淖齿”“淖盖”作为两个人名。

　　淖齿是战国后期楚柱国，因援救齐湣王而被任用为齐相，最后杀死齐湣王，这就是历史上有名的“齐淖齿之乱”。但“淖盖”一名，遍检两汉典籍，均无相关记载。不禁产生疑问：这里的“淖盖”真的是人名吗？

　　再看司马贞《索隐》的另外两处文字：《史記·范雎蔡泽列传》“崔杼、淖齿管齐”，《索隐》：“淖，姓也，音泥教反，汉有淖姬是也。”《史记·五宗世家》“建有所说易王宠美人淖姬”，《索隐》：“郑氏音卓。苏林音‘泥淖之‘淖，女教反。淖，姓也，齐有淖齿是。”

　　司马贞在举淖姓之人时，以齐国的淖齿、西汉的淖姬并称。淖姬是西汉有名的美人，最初嫁给汉景帝的儿子刘非，又与刘非的儿子刘建发生不正当关系，后来又嫁给了刘非的同父异母弟刘彭祖。

　　因此，我认为前述《索隐》本来作“故齐有淖齿，汉有淖姬，盖与卓氏同出，或以同音淖也”。可能在传抄或刻印的过程中脱落了“姬”字，故误把“淖盖”当作了人名。