福建人民出版社以其地利之便，着力介绍港台和旅居国外作家的作品，做了不少有意义的工作。近出《台湾与海外华人作家小传》，即为其一。我们要了解异域的情况，更要了解居住在自己领土和海外的炎黄子孙，不获得这方面的信息，很多事做起来不免事与愿违，至少是事倍功半。此书属初创，有些地方不免粗糙，不必求全责备。我们只由此书想到，类似的工作，值得扩而大之，进一步集中力量来做。例如我们就很需要一部海外学人、作家的人名录(Whos Who)，有此一书，至少不会出象把一位刘绍铭先生从英文译为“约瑟夫·罗”这类笑话。
希望扩而大之
邓玲娣
福建人民出版社以其地利之便，着力介绍港台和旅居国外作家的作品，做了不少有意义的工作。近出《台湾与海外华人作家小传》，即为其一。我们要了解异域的情况，更要了解居住在自己领土和海外的炎黄子孙，不获得这方面的信息，很多事做起来不免事与愿违，至少是事倍功半。此书属初创，有些地方不免粗糙，不必求全责备。我们只由此书想到，类似的工作，值得扩而大之，进一步集中力量来做。例如我们就很需要一部海外学人、作家的人名录(Whos Who)，有此一书，至少不会出象把一位刘绍铭先生从英文译为“约瑟夫·罗”这类笑话。
赞(0)
福建人民出版社以其地利之便，着力介绍港台和旅居国外作家的作品，做了不少有意义的工作。近出《台湾与海外华人作家小传》，即为其一。我们要了解异域的情况，更要了解居住在自己领土和海外的炎黄子孙，不获得这方面的信息，很多事做起来不免事与愿违，至少是事倍功半。此书属初创，有些地方不免粗糙，不必求全责备。我们只由此书想到，类似的工作，值得扩而大之，进一步集中力量来做。例如我们就很需要一部海外学人、作家的人名录(Whos Who)，有此一书，至少不会出象把一位刘绍铭先生从英文译为“约瑟夫·罗”这类笑话。
猜你喜欢
-
- 03-10警惕儒家文化毒素侵蚀
- 11-19是不是意念构成了这个宇宙
- 07-05世界上最有威力的核弹是什么
- 05-02说菊
- 04-09烛光
推荐阅读
-
- 11-19椿院百文 十篇（其二十）
- 04-09纯真年代
- 04-08破解
- 04-08从小品《非常满意》浅谈形式主义与形象工程
- 11-28椿院百文 十篇（其十四）
参与评论
最新评论