中国社会科学院外国文学研究所郑克鲁、郭家申、黄宝生、文美惠主持编撰的《外国文学作品提要》一书,将由上海文艺出版社出版。预计共四册,介绍七十多个国家的六百多个作家的作品近千种。
过去讲外国文学,言必称西洋。《提要》为了扭转这一偏向,给予东方文学以应有的重视。如印度、波斯、阿拉伯、埃及、叙利亚、黎巴嫩、朝鲜、日本的古今名著,都有介绍。
西方文学方面,不仅有古典名著(如荷马的《伊利亚特》等等)的提要,而且也重视二十世纪初直到现在的各种流派的重要作品。意识流小说(如法国普鲁斯特的《追忆流水年华》)、存在主义(如法国萨特的《厌恶》、加缪的《局外人》)、荒诞派(如爱尔兰贝凯特的《等待戈多》、法国尤奈斯库的《秃头歌女》)等,以及美国的黑色幽默派、纽约人派、“垮掉的一代”、犹太人文学和黑人文学等,都有介绍。
诺贝尔文学奖金获得者,自1901年至1977年共约74人,收入《提要》的有40多人的作品。
《提要》中约有四百种作品尚无中译本。
《提要》附有插图一百多幅,还有两种索引。


最新评论