李杰妮
　　看到一个拿着捞网站着的人。
　　看起来空落落的人拿着捞网站着。
　　空落落地站着是想捞什么呢。
　　空落落的捞网 空落落的捞网
　　空落落的捞网 空落落的捞网
　　（尽量像空落落的捞网那样发音）
　　头顶有只乌鸦在哭。
　　哭着哭着飞远了。
　　哭是因为有什么伤心事吗。
　　是想起了往事有点心酸了吗。
　　远去的乌鸦 远去的乌鸦
　　过来的乌鸦 过来的乌鸦
　　（尽量像过来的乌鸦那样发音。）
　　乌鸦消失的天边聚集着云彩。
　　静静凝望拿着捞网站着的人。
　　凝望的云集 凝望的云集
　　挥着手 挥着手 凝望的云集
　　有個人在望着天边的云集。
　　拿捞网站着 不知为何有点空落落的。
　　云边空落落的捞网 云边空落落的捞网
　　捞网 云彩 覆盖着形而上学的绒毛。
　　乘着寂寞的飞碟朝着天空 朝着天空飞去。
　　抽泣的丝绸类 抽泣的丝绸类
　　不是丝绸路 也不是丝绸流
　　（尽量像抽泣的丝绸类那样发音。）
　　抽泣的不是我
　　却像是我在抽泣。
　　在心里 在心里 好像全都在微微哭泣。
　　（郭艳宁、陆玲/译）

　　诗歌月刊 2020年12期