壬辰龙年，事淑敏至，乃（生产）室首女也。淑者，贤也；敏者，聪也！果，同众等洗其桶，装其胶，善其表，甚不畏尘而制（中间）料。此举大类儿郎也，后之女皆不及矣，后以其妊娠而辞归待产。

　　甲午马年，江随敏至，敏谓吾曰:海江也。因其岁长，唤其“老江”，故名传至今。吾窃为，海者，阔也；江者，长也。初，随吾而作。某日，其依窗而寐，不见；突一日，随吾搅料，吾作，其倚墙而眠，为莅事者察，谓其言:汝何以乐哉？后，司阔，其亦独作。后一年，其子弥月，宾客大宴，吾亦往之。

　　吾橙皆熟，携橙市于司，众品，或甜，或酸，或无味。吾惑？吾问母，少有未熟之果也！吾问江:需否？江曰:赠焉？吾笑曰:集之橙，赠乎？汝能盗乎？少倾，江曰:汝之橙，酸矣！浸药而外美，假药而内甜，方购之！或喜购毒之橙也！吾闻言，怒曰:毒之橙，安能食之？食之安乎？后一日，吾取橙赠之，食之，感甜，购之。江曰:观孩喜否？喜，则复购。数日，告曰:食毕，孩喜！复购之。此乃旧事也！

　　除此人，亦有文、峰、城、尧、娇之众，均随司而迁之，乃旧人也。

　　译文:

　　2013年，同事淑敏到，是生产车间的第一位女同事。淑，便是贤惠；敏，便是聪明。果然如此，她与大家一起清洗料桶，分装胶水，完善表格，甚至不害怕粉尘去生产中间料。她的这些举止仿佛是男孩子呢，后来的女同事都赶不上她，后来因为她怀孕所以辞职回家待产了。

　　2014年，江随着淑敏来到这里，淑敏对我说他的名字叫“海江”，因为他的年龄比我们都大，我们便叫他“老江”，所以他的名字被叫到今日。我以为，海，代表宽阔；江，代表源远流长。刚开始，他跟我一起工作，有一天他依靠窗户睡觉，没有被人发现；突然有一天，他跟随我去搅拌中间料，我在工作，他却依靠墙角睡觉，被前来视察的领导发现了，领导对他说:你怎么可以这样舒服？后来，公司扩大规模了，他也独立了一个车间工作。一年后，他的孩子满月，宴请大家吃饭，我也前去了。

　　我家的脐橙熟了，我带着脐橙到公司贩卖，给大家品尝，有的人说甜，我的人说酸，有的人说没有味道。我感到很疑惑，我问母亲是怎么回事？母亲说有些脐橙还没有成熟。我问老江，是否需要？老江问道，是免费赠送吗？我笑道:集市上的脐橙是免费的吗？你能去抢吗？过了一会儿，老江说道:你的脐橙酸，要浸药让它的外观漂亮，借助药物让它的里面更加甜，这样还会有人买！有的人就喜欢购买有毒的脐橙！我听了他的话，生气说道:有毒的脐橙，怎么能吃？吃了怎么能安心？一天后，我拿了脐橙送给老江，老江吃后，感觉很甜，于是购买了（我家的)脐橙。老江说:看孩子是否喜欢？如果喜欢，我就又买你家的脐橙。几天后，他告诉我:脐橙吃完了，孩子很喜欢！所以又购买了（我家的）脐橙。这些都是以前的事了。

　　除了他以外，还有阿文，阿峰，阿城，阿尧，阿娇等人，都随着公司搬迁来到大岭山工作，这些都是原来的同事。

赞(0)