人闲杯中酒，
　　夜静百花香。
　　月出乌云散，
　　鸟鸣乘春风。

　　译文

　　人闲的时候就想喝点酒，寂静的夜里花的香味格外浓香。

　　明月升起光辉照散了满天的乌云，鸟儿欢喜得像乘着春风似的在自由的飞翔。