文言文:

　　吾村皆山也，村有数渠，或以土而筑，或以石而砌。其渠非深，宽高皆三尺有余，渠随势而建，斗折蛇行，明灭可见，终入河矣。若夫暴时，水湍而咆，浊浪排空，使人生畏；若夫霪雨霏霏，连日不开，山行之，渐闻水声潺潺而传于茂林之间者，渠声也。缘渠行，忘路之远近，夹渠皆茂林，闻水声，如鸣珮环，心乐之；若夫晴时，潦水于渠，清澈见底，晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。

　　渠者，雨时疏洪，难毁良田也！旱，或灌溉于茂林；晴，或取其水药之。茂林隐渠，美景哉！吾窃之:使无渠，良田美池，岂不毁哉？犹记少时，暴，池中鱼必随水走，吾与邻儿持篮，随渠而网，颇丰；或捉蟹于渠；或洗衣于渠。积水于渠，尝见渠中之物，远观似血，大骇！近察方知“孑孓”。孑孓者，蚊虫之幼仔也！或鱼，或蟹，或水，晚归，为母责之，此乃童趣也！

　　后迁，举舍于山脚，渠渐毁:或荒芜；或取道；或植橘。终不见其影，难觅其址。每雨至则无渠之疏，众隐土之根而曝，令人惧之。洪袭，方知其重！呜呼，无渠疏洪，杂土而倾，洪不知其向，没室而过！年年复年年，难善之，言之貌若甚戚者。故曰:洪患猛于虎也！

　　或告于莅事者，渠毁而没，闻言而推之；或复之，不言。或质:岂及祸至而悔乎？况，无渠，何以溉之？无渠，何以药之？无渠，何以疏之？数日，莅事者会于洪灾之舍前，举村毕至，商其事也。终决，难复其全貌，唯复其一二也！然，壮者皆外事，何时复之？古人云“防洪胜于防虎”，故不可久逋也！

　　译文:

　　我们的村庄都在山上，村里有几条水渠，有的用泥土修建，有的用石块堆砌起来的，这些水渠并不是很深，宽度和高度都只有一米多，水渠随着山坡的走势而建设，水渠像北斗七星一样曲折，像蛇爬行一样弯曲，望过去一段看得见，一段看不见，最终让水流入河中。至于下暴雨时，水流湍急且咆哮，浑浊的水浪冲向天空，让人感到害怕；至于那阴雨连绵，接连几日不放晴，顺着山路行走，渐渐听到茂密的树林间传出潺潺的流水声，那便是水渠的流水声。沿着水渠前行，忘记了路程的远近。水渠的两旁都是茂密的树林，可以听到流水的声音，好像人身上佩带的玉佩、玉环相互碰击发出的声音，让人心里十分高兴；至于晴天，水渠里有积水，清澈得可以看到渠底，光亮的样子，好像明镜新打开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。

　　水渠，下雨时可以疏散洪水，不会让洪水冲毁肥沃的田地！干旱的时候，有人取水渠里的水浇灌树木；晴天的时候，有人取水渠里的水给农作物打农药。茂密的树林间隐藏着水渠，这可是美丽的风景！我以为，假如没有了水渠，肥沃的田地和美丽的池塘不就被洪水冲毁了吗？还记得小时候，下暴雨，池塘中的鱼儿会随着满出的水而流出，我与邻居的小伙伴拿着竹篮，跟随着渠道用竹篮网鱼，收获丰富！有人还在水渠里捉螃蟹；有人在水渠里洗衣服。水渠里有积水，曾经发现水渠中有东西，远远看去好像是血，让人感到害怕！走近察看还知是“孑孓”。“孑孓”这种生物，便是蚊虫在水里发育的幼体。有时候在水渠里捉鱼、捉螃蟹、玩水，回家晚了还被母亲责备，这也是童年时快乐的事。

　　后来山上的人都搬迁了，大家都在山脚建设房屋，水渠便渐渐毁坏:有的杂草丛生；有的被毁掉开辟道路；有的被毁掉种植橘树。终于不能看见水渠的影子，很难找到水渠的旧址。每次下雨时却没有水渠疏散多余的雨水，许多隐藏在泥土中的树根便暴露无遗，让人非常担心。当洪水来袭，还知道水渠的重要！哎，没有水渠疏散洪水，洪水里混杂着泥土倾泻到山脚，洪水不知道方向，淹没房屋流走，每年都是这样，很难改变这种情况，(每人)说这件事时，脸上好像很忧伤的样子。所以说:洪水带来的灾害比老虎带来的灾难还要严重！

　　有人把水渠毁坏而涨洪水的事告诉给管理政事的地方官，地方官听后却推诿这件事(洪水是因为水渠毁坏而造成这件事)。有人便提议恢复水渠，地方官听后却不应答。有人质问，难道要等到更大的灾祸降临后再来后悔吗？更何况，没有水渠，如何灌溉树木？没有水渠，如何给树木打农药？没有水渠，如何疏散洪水？几天后，管理者会集到受到洪灾的房屋前，全村的人都来了，商量恢复水渠的事，最终决定，很难恢复水渠的全部面貌，只能恢复一部分！然而强壮的人都在外地工作，不知什么时候还能恢复水渠？古人便如此说“防止洪水比防止老虎咬人还要重要”，所以这件事不可以拖延太久呀！

赞(0)