东方颂

                 小鸟的鸣叫一股一股的向我耳朵传来，                   

                 那种滋叫像是在对我说，和平啊！你的面貌从那时开始。   

                 哦，那美丽的东方。

                 你猜我看到了什么，

                 东方明珠，那塔楼在高高的矗立着，那明亮的灯，还有那多种多样的楼房，每一座楼房都在灯火辉煌着。

                 是什么使我们的生活有这么大的变化呢？

                 我好像看到那些被逼迫的妇女，和那些先烈的血。哦，是她们让我这一代所享受着和平和繁华的地貌的幸福啊！

                 看到了吗？东方，那东方广场，人群的硕动，和那已飘逝落后面貌后所建立起来的一幢幢楼房。

                 我好像看到无数的茅草屋，那没有笑声和文化的面貌。

                 我好像看到三月三那黎族同胞所唱起的歌和那旋动着得旋律。

                 有一位老妈妈，

                 她坐在茅屋前，

                 一直坐着，那种娇小和麻木的神形，那种没有欢乐和孤寂的心态。

                 我只看到那茅草屋，和在臭水沟里沐浴的男孩。哦，那黑色的肌肤，那面貌被颜色的条纹描饰着，那种落后，那种为了争斗而陷在暴力之中的景色。

                 在茅草屋前，那位老妈妈用谷子在喂养着那些小鸡。

                 还有，在市里的景观，和那茅草屋比一比吧！那种落后的面貌到底在何时才能改变呢？

                 我好像看到那些茅草屋已经不见了，代替的是一幢幢刚建立起来的楼房，那位老妈妈不再被孤寂而产生落泪的悲惨境遇了。

                 她搬进了楼房，那种麻木和娇小的影子，那种在森林里不知世界正走向高科技的世貌。

                 哦，那习俗，那教育的落后。

                 哦，那黎族的同胞也有可走进那新建的楼房中读书。

                 读着那诗，和那刚刚走进新时代的东方。

                 那一片片得垃圾不见了，那一片片得茅草屋不见了，那些印在黎族同胞脸上的色纹也不见了。

                 哦，跳吧！唱吧！跳出那种麻木和落后的场面；唱着那在生活之中的苦累，和不能够逃避的影子：孤寂。

                 三月三，那欢快的歌声，和那走进复兴和进步的阶梯。

                 有一朵红色的花，那芳香在东方的大地飘散着，那菜粉蝶在上面吸收着蜂蜜。哦，你可知勤劳的东方人民正是这样付出的，正是从此走进了进步的时代的。

                 哦，在花朵之上的菜粉蝶啊！

                 是你让我觉得生活之中充满乐趣。

                 在远方的姑娘，

                 你可知那白嫩的肌肤和那美丽的面容正是吸引着我的意境的东西。

                 哭泣吧！只有我在这里哭泣，哭泣那美丽的新娘再也不在我的身边立着，和接近我这再也找不到快乐的等待。

                 那故事依然在让我记忆深刻，

                 只有俄娘的那种忠贞和那烈焰般的情操。

                 我看到了成群的人民在成婚，

                 只有我那失去情人的身子再也找不到爱情的美和那追求的真诚。

                 哦，看吧！说亲，那一种对爱人的爱慕；报命、定吉日、举行婚礼，只有我和那爱人的忠诚和为了幸福而做出的种种努力，我发誓对爱人一片忠诚和那在结婚殿堂所做的誓言。哦，让我们双双对对的走在广阔的大道上吧！送嫁、回娘家。这一套结婚习俗正在激励着我，我也可和爱人走向幸福的生活吗？

                 哦，爱人，你在那里，只有那媒婆不肯开口，把那一位在闺阁之中的姑娘介绍给我，让我在这一习俗之中永远走向幸福，走向对诗歌和那进步的旋律的再一次奏响。

                 贝多芬的交响曲正在响起，那三月三的节日也正在响起，那结婚的习俗也正在响起，那抛弃茅草屋所走进新时代的东方也正在响起。

                 只有我那孤寂的心，和那在梦中为爱人而走向光荣时代的交响。哦，姑娘，你可知等待和爱慕，那习俗到底在何时才走到我的影子上来呢？

                 悲伤、欢快、孤寂，和那一位娇小的老妈妈，那一幢她刚刚搬进的新屋。

                 俄娘，那再也不结婚的誓言，

                 让我再一次的踏足东方吧！

                 只有那美丽的古址，风俗和那烈焰般的激情。

                 我拉着那一位姑娘的手，和她走进了婚堂，我孤寂的身影再也没有了，只有幸福，和那已经走向辉煌的和平，和那繁华的东方。