你还在哭吗？

　　请告诉我，

　　笑容是否真的离我们远去？

　　天空飘落的雨水，

　　是否也是因我们而感动？

　　可为什么我们不可以再回到过去？

　　求求你，告诉我

　　但现在令我悲伤的是，

　　今晚的月亮还不肯出来，

　　星星也无处寻觅．

　　黑夜里，我吻不到你的泪，

　　你也碰不到我的心碎．

　　海浪不厌其烦地撞击我们乘坐的小船，

　　尽管是不幸的，无辜的，

　　还有上帝在天堂里俯视着我们，

　　但命运还是不肯放过我们．

　　永远－成了实现不了的承诺；

　　幸福－永远也到不了的彼岸；

　　　谎言为我们编织了一个美丽的世界，

　　也让我们看到了自己的一生．

　　别了，我的爱......