我是你的哀愁，

偶尔停留在你的心中；

我是你没有织完的披风，

整夜得在星辉下抚弄 ；

我是你没有船只停靠的渡口，

那儿的水太深，不要冒险涉过；

我是读不完的书本，

哲学的智慧是心灵掩映下的生活。

 

我的言语你不懂得，

我只能说，

站在这儿吧，我最亲爱的朋友，

你的痛楚已随落叶化成了永恒得秋波，

看，它在我的眼里闪动。

 

就让我们在这儿共享这柔美的时刻，

湖水里有鸟儿的梦停泊，

你的微笑定能潜入者梦中，

聆听到我心中的述说。

我是你含在嘴里珍珠，

它禁锢着你的言语，

一旦开口，它便滑落，

这使得你无法流露任何，

沉默着，便是你最好得自由。

 

也许你正在默数着，

它融化的时刻，

等待这一切变成你永远无法发走完的路。

我能说什么呢？

你的话语我会记得，

就像风儿一样吹开了春天的梦。