非马[美国]

　　

　　管道的白日梦

　　大白天

　　它梦见自己

　　一伸腰一踢腿

　　便刷的一声蹦了起来

　　把满肚子污七八糟的

　　原油 ?地沟油

　　阴沟水 ?阳沟水……

　　统统泻光 排净

　　然后幻化成

　　千千万万根

　　细致透明的管子

　　把每个人类的心房

　　都连接上

　　宇宙的提炼厂

　　然后舒一口大气

　　躺下去

　　继续做它的 白日梦

　　阴偶微雨

　　整个上午

　　他在阴沉的天空上

　　苦苦搜寻

　　一个活泼亮丽的熟悉身影

　　但太阳一直躲在云层后面

　　风屏着气雨蹑着脚

　　它们都小心翼翼

　　照着天气预报的脚本

　　扮演它们的角色

　　天空的大荧幕上

　　整个上午就这样播放着

　　一出没有低潮更没有高潮

　　郁闷冗长的 生命连续剧

　　终于他再也忍不住了

　　猛眨着眼皮

　　想遥控换台

　　却发现自己

　　是剧中 一个不可或缺的

　　角色

　　主角

　　他猛跑出门

　　一跃上了马鞍

　　然后穿过原野

　　向着又红又圆的夕阳

　　笃笃奔去

　　西部片里的

　　最后一幕

　　夜夜 在他梦中

　　排演

　　好让他清晨醒来

　　发现自己

　　仍是主角

　　火与冰

　　——为无家可归的中东难民而写

　　又一次证明

　　地球是圆的

　　从熊熊战火中逃出

　　这群携老带小的难民

　　发现

　　另一头的天空与大地

　　也在熊熊燃烧

　　冷酷无情的火

　　磁性

　　一片小小的 磁铁

　　竟能扯住

　　时间的后腿

　　他恍然大悟

　　为什么天上的白云

　　半空中的清风

　　路边的小花小草

　　树上的绿叶与小鸟

　　还有邻居牙牙学语的小孩

　　都会让他放缓 ?脚步

　　非马，著名诗人、翻译家、画家。曾任美国伊利诺州诗人协会会长，多次受邀担任各地中英文诗赛评审。著有诗集《非马的诗》《非马新诗自选集》（共四卷）、英文诗集、汉法双语诗集及汉英法三语诗集《芝加哥小夜曲》等23种。作品被收入100多种选集及中国、英国、德国等地的教科书。曾获中国台湾地区‘吴浊流文学奖、“笠诗创作奖”、“笠诗翻译奖”、“诗潮翻译奖”、“伊利诺州诗赛奖”、芝加哥“诗人与赞助者诗奖”等。主编《朦胧诗选》《顾城诗集》《台湾现代詩四十家》及《台湾现代诗选》等。有美国评论家把他列为芝加哥诗史上“十位作品最值得收藏诗人”之一。