许湘湘

　　摘要：一般来说，出版一本优秀的图书，编辑之间展开深入的交流是必不可少的。美术编辑可以依靠专业知识和审美能力进行装帧设计，文字编辑则是稿件质量的重要把关人。本文将对美术编辑与文字编辑各自的职责与相互配合的措施进行探讨，旨在不断地发挥编辑的积极性和团队协作能力，以期出版更多更好的图书。

　　关键词：美术编辑；文字编辑；相关性

　　中图分类号：G232 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2018）14-0273-01

　　默契指的是双方之间不需要过多的交流，在安静的阅读中就能够完成配合。在实际的期刊社内部，我们经常能够看到美术编辑与文字编辑之间的默契配合。从分工上来看，文字编辑需要完成校对、标红、核片等工作，为书籍增添了更多的内容；而美术编辑则要进行插页、封面、版式等设计，让人在阅读的同时感到赏心悦目。两种编辑肩负着不同的职责，殊途却同归，在默契的配合中赋予书籍美丽的外表和深厚的内涵。

　　一、美术编辑和文字编辑合作的重要性

　　从心理学角度来看，人们往往会被第一眼的印象所吸引，美术编辑就是极尽所能地用精美的封面去吸引客户，可以说是图书装帧设计的面子工程，也是直接影响消费者购买欲的重要因素。但是仅仅依靠美术编辑的力量是不够的，还需要同书籍内容配合起来，才能更加相得益彰，因此就必须要求文字编辑也参与到装帧设计中来，从书籍的核心内涵出发，让装帧、插图、封面等更加能够表達出书籍的核心，也能够更加抓住阅读群体的喜好，从而使得图书封面更能被人所接受，让图书装帧设计变成一门艺术。

　　1.相互尊重为前提。尽管美术编辑与文字编辑同在一处工作，但是总是避免不了对彼此的工作有一些误解。又基于各自工作的目标存在差异性，文字编辑需要保证书稿的质量和文字内容，而美术编辑则是更多的考虑到抽象的美学艺术，在这样截然不同的角色定位中，又加之双方的思维方式、审美水平和喜好都存在差异，所以经常会产生一些分歧，这也是非常正常的。这就需要双方在处理分歧的时候尽可能地做到互相尊重、互相理解，将自己的观点更加清晰地阐述出来，美术编辑要尊重文字编辑对书稿的理解，而文字编辑也要尊重美术编辑的专业审美创作能力。

　　2.通力合作出成果。正如前文中所说，美术编辑仅仅设计出精美的装帧是不够的，还需要同书稿的内容紧密联系在一起，让艺术成为表达文学的一种抽象方法，因此就必须及时同文字编辑进行沟通，让文字编辑把书稿的核心内涵和作者的情感意图详细的说明出来，更要做好功课，对作者风格、阅读群体、写作背景等都要有充分的了解。总而言之，美术编辑需要利用文字编辑的双眼去获取更多的有效信息，让文字和图画更加和谐的结合在一起，让美术编辑和文字编辑在交流中实现通力合作，走向共赢。

　　二、美术编辑与文字编辑在联系

　　1.歪打正着的监督关系。如果单从岗位职责上来看，二者之间不存在必然的联系，美术编辑主要负责装帧设计和书稿的艺术性，对于文字校对、内容完整等都不会有多少了解，但是在进一步的设计中，美术编辑也会在构思艺术的同时阅读书稿，在不经意间就可能发现一些问题，例如错别字、排版问题、内容缺失、标点失当等等。而文字编辑在多次的阅读、检查文稿的同时，也能够发现一些美术编辑通过排版、插图等导致的问题，如在插入一些颜色较深的图片时导致文字与插图融在一起导致看不清文字，而针对这些问题文字编辑和美术编辑就可以互相提醒、互相监督，从而保证文稿质量。

　　2.密不可分的合作关系。通常意义下，合作指的就是参与同一工作或活动的人在配合中达到目的的一种方式，这种关系也较为广泛地出现在了文字编辑和美术编辑之间。文稿中如果只有密密麻麻的文字，那么未免会令人感到烦躁和压抑，但是如果一本装帧精美时尚的书籍中存在着大量的常识错误和错别字等问题，读者也不会买账。因此从这个角度来看，想要出版一本完美的书稿，需要文字编辑严格把关质量，美术编辑潜心创作艺术，在通力合作中不断地刺激读者的视觉需求，让图片成为表达文字意境的又一手段，让文稿变得更加赏心悦目。

　　3.互为师徒的亲密关系。这里所提到的师徒关系并不是传统意义上的师徒，而是一种“闻道有先后，术业有专攻”的师徒关系，由于文字和美术本身就是两个不同的领域，我们不能简单地说这二者谁优谁劣。在实际的工作中，文字编辑通过深厚的文学修养和系统的专业知识，让文字成为美术编辑更加了解文稿内涵与情感的主要媒介，从而帮助美术编辑正确领会期刊的导向，塑造出适合期刊的艺术形象。美术编辑通过专业娴熟的手法处理好点、线、面三者之间的关系，让它们在平面空间中碰撞出独具艺术美感的设计，从而给予阅读者独具艺术美感的视觉享受，让文字变得更有魅力。

　　三、结语

　　综上所述，实际上美术编辑与文字编辑都是图书出版的重要幕后推手，他们的愿望也都是一致的，那就是为了出版更多精美的图书，在让文稿具有深厚的文学功底的同时也兼具满足艺术审美需求的特点。美术编辑和文字编辑在实际的配合中开展工作，多多沟通，相互尊重，形成默契，在不断发挥主观能动性的基础上编辑出一本本精美的图书，为人类社会创造出更多高质量的精神食粮。