刘娜

　　摘要：本文针对山东皮影戏保护的需要進行客观分析，提出了基于数字媒体技术的保护和传承的措施，包括建立高清数字皮影戏资料库、创作皮影戏动画作品、皮影艺术交互游戏APP、创建山东皮影戏的虚拟展馆等，这些措施与传统的非物质文化遗产保护措施相结合，共同为山东皮影戏的传承和复兴提供有力的保障和支持。

　　关键词：皮影戏；动画；虚拟展示；非物质文化遗产保护

　　中图分类号：J827 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2018）08-0148-01

　　山东皮影戏在清代时曾经遍及山东各地，但是发展到了今天，由于诸多原因，除了泰安和济南两地发展较好外，其他地市的演出团体基本上已经淡出了老百姓的日常生活，许多山东人并不知道山东还有皮影戏艺术，一谈起皮影就会联想到山西皮影戏。因此，我们必须对山东皮影戏进行大力保护和宣传，一方面大力保护皮影的传统制作工艺、传统剧目，并大力开发新的剧目和表演内容，拓展新的表演形式。另一方面还要大力宣传，让老百姓了解山东皮影戏，重新喜欢上皮影戏艺术，通过宣传进而走出山东、走向全国甚至走出国门。为了实现这一目标，除了目前已经在做的皮影保护传承工作，还要针对年轻人进行传承和传播，摆脱皮影戏是老旧的民间艺术的标签，让皮影戏这一艺术形式和高科技手段结合起来。对此，本课题的研究者提出以下具体的措施。

　　一、建立高清数字皮影戏资料库

　　皮影戏独特的艺术魅力来自于夸张独特的角色造型、生动的表演和富有方言味道的唱腔以及引人入胜的故事情节。目前山东皮影戏的传承者和表演者都以老人为主，有的流派已经面临后继无人的情况。在当前的非物质文化遗产的保护中，研究者较多采用文字资料的方式进行研究，只凭文字远不能还原皮影戏的韵味，难以被普通百姓所接受。而采用录制民间艺人的皮影表演现场实况，如实记录原汁原味的民间艺人表演，可以更好地还原老艺人的现场表演，记录下珍贵的影像资料，让观看者身临其境，亲身体会原汁原味的山东皮影戏。只有亲口品尝过佳肴才能知道它的味道，也只有亲身体验了皮影戏的魅力，才能成为它的戏迷，所以通过数字媒体技术把原汁原味的传统皮影戏记录和传播出去，才能真正达到保护和传承它的目的。

　　二、创作皮影戏动画作品

　　皮影戏不仅仅是一个历史悠久的艺术门类，而且与动画技术相结合，还创造出了一种新的动画类型：皮影动画。在中国动画片的鼎盛时期，动画艺术家们就创作出了一批皮影动画精品，例如《猪八戒吃西瓜》、《人参娃娃》、《济公斗蟋蟀》、《渔童》等。近几年，也有许多个人创作者和动画公司采用数字动画技术，以动画形式复原传统皮影剧目的同时结合数字动画的技术优势完成皮影动画艺术创新，让传统皮影艺术焕发出新的生命力，例如《桃花源记》、《哪咤闹海》都属于较为优秀的作品。计算机动画制作技术可以分为二维动画技术和三维动画技术，二维动画技术的制作软件较多，目前使用人群最广的是Flash，该软件能够非常方便地制作二维运动。二维表现方式非常适合表现传统皮影戏的视觉效果，而且制作表演效果更加容易，动画中的皮影角色可以打破皮革材料的限制，拥有更加丰富的表情和细节。三维动画制作软件主要有Maya等。《桃花源记》就是二维和三维技术结合的优秀作品，皮影戏借助了三维动画技术之后，画面更加有纵深感，人物动作更加生动，能够创造出更加新奇的视觉效果。

　　技术永远都是为了艺术服务的，只有我们深入挖掘我们的民族传统艺术，才能创作出最具中国味道的动画片。皮影与数字媒体技术结合之后，犹如焕发新生，从小剧场走向网络传播，从学者案头走向少年儿童的荧屏，能让年轻人群迅速接纳皮影戏艺术。因此，为国内的创作者提供山东皮影的资料库，鼓励大家以此为素材进行创作，让更多的优秀作品涌现出来，必将会收到意想不到的效果。

　　三、创作皮影艺术交互游戏APP

　　采用数字交互媒体技术创作皮影艺术交互游戏APP，让普通人也能在没有皮影道具的情况下学习到皮影的表演和创作。我们可以借助H5、Unity3D等开发工具，以山东皮影戏为蓝本进行历史题材、民俗题材、戏曲题材甚至儿童题材的游戏创作，实现山东皮影戏的“隐形”传播。可以借鉴陶艺创作APP，设计出山东皮影戏创作体验APP，让普通手机用户可以在自己手机里调用APP提供的皮影素材进行皮影动画的个性化创作，体验自己操纵皮影戏的乐趣。

　　四、创建山东皮影戏的虚拟展馆

　　借鉴相关文化展示项目的虚拟展示手段，开设专门的山东皮影网络展示馆，广泛传播山东皮影戏。实体建设的博物馆或者展示馆本身不仅建设和维护费用极高，而且访客数量存在着严重限制，虚拟展馆不仅可以不受访客地理位置的局限，免去了游客的舟车劳顿，也能够让访客迅速了解自己想要了解的内容，做到了与思维同步。山东省在这方面的工作一直都走在国内前列，从2010年上海世博会到2017年阿斯塔纳世博会，山东省都为世博会山东馆创建了网上虚拟展示平台。借鉴目前的展示手段，我们完全可以创建出集文化研究、资料保存、宣传展示等功能一体的山东皮影戏网络虚拟展馆，为山东皮影戏建成一个网络“大本营”，让研究山东皮影戏的学者、热爱山东皮影戏的艺人、渴望了解山东皮影戏的普通观众有一个交流、分享的平台。

　　综上所述，合理使用数字媒体技术，可以让皮影戏变成更加符合现代人视觉体验需求的一种艺术形式，从保守的保护到开放的传播，从民间走向网络，成为现代年轻人喜欢的一种艺术形式，让大家觉得热爱皮影戏也是一种“很酷、很时尚”的事情。如此，与目前所做的文化遗产保护工作相结合，山东皮影戏终会逐渐脱离消亡的边缘，最终焕发出新的生命力。