高英楠

　　摘 ? 要：传统文化是社会发展的基础，而传统艺术又是传统文化中不可缺少的一项，在我国，现代化的平面设计通过对传统艺术中书法、绘画、剪纸等多方面的借鉴和传承，逐渐发展成为一种拥有独特风格的艺术图案，本文主要针对平面设计借鉴中国传统艺术的意义以及借鉴方式进行了讨论。

　　关键词：平面设计;中国传统艺术;借鉴

　　中图分类号：J51 ? ? 文献标识码：A ? ? ? ?文章编号：1005-5312（2016）32-0041-01

　　平面设计作为一项对设计师要求极高的工作，想要完成一件优质的平面设计作品，不仅要求设计师拥有创意十足的想象力，同时还要求设计师具有优质的专业知识和文化素养，这就需要设计师做到从传统艺术中汲取自己所需要的营养，在进行创作的过程中结合当前的时代背景，通过现代化的平面设计将中国传统艺术发扬光大。

　　一、平面设计借鉴中国传统艺术的意义

　　1.使设计更有美感。一件好的平面设计作品需要带给观众视觉与思想的双重冲击，而增强作品的美感不仅可以给观众带来更加震撼的视觉效果，还可以让观众主动对设计作品所表达的含义进行更深层次的思考和探索。要想增强设计美感，就需要设计师通过学习和借鉴传统艺术，将传统艺术的精华与自己的作品相融合，从而使作品的趣味性和可看性大大提高。

　　2.提高作品竞争力。平面设计与传统艺术二者是相辅相成的关系，平面设计作为当今的主要艺术形式，在我国起步的时间较晚，因而与其他国家相比缺少竞争力，但我国拥有历史悠久的传统艺术，这是其他国家无法比拟的优势，而将平面设计与传统艺术相结合，是提高平面设计作品竞争力的重要举措。

　　二、平面设计对中国传统艺术借鉴的方式

　　1.书法艺术的借鉴。书法作为我国传统艺术中表现力最强的一种形式，具有极强的中国特色，而不同的字体又可以表现出不同的效果和感情，比如，不同的字体有属于自己的艺术风格，设计师可以将自己的设计与相应的书法艺术向结合，达到二者相辅相成的效果。例如，“古井贡酒”这一商品的商标设计就运用了传统的书法艺术，这一做法的好处是，既体现了该产品的悠久历史，同时又与我国悠久的文化相呼应，从知名度和竞争力两个方面对该产品进行了较大的提升①。这就足以说明，对传统艺术的适当借鉴可以使平面设计具有更加强大的竞争力，同时使传统艺术得以传承和发扬光大。

　　2.绘画艺术的借鉴。传统的绘画艺术具有非常独特的时代风格，由于我国历史悠久，随着多个朝代的更迭逐渐形成了多种绘画风格，例如工笔画和水墨画等等，这些绘画风格都为当代设计师进行平面设计提供了崭新的创作思路。工笔画主要的创作特点是“精细”，即精致细腻，而水墨画的特点则是洒脱随意，不同的绘画风格具有完全不同的特点，这就需要设计师根据自己的设计内容选择相对应的绘画方式，这样做不仅可以发散设计师的思维，同时还可以增强其作品的影响力和视觉冲击力，使设计更具有美感。就像近几年无处不在的“中国梦”系列公益广告，无论是想通过公益广告表达追梦还是勤劳等特质，大部分都采用了传统的绘画艺术②。在平面设计中运用传统艺术的好处在于，一方面可以通过传统艺术的渲染让作品更加具有感染性，另一方面则可以通过作品的宣传，加强人们对传统文化的认同感。

　　3.剪纸艺术的借鉴。剪纸是指通过剪刀的修剪，将人们设计的各种形态的图案和形象跃然于纸上的艺术，相较于前两种艺术形式，剪纸艺术具有更加强烈的视觉冲击力③。虽然剪纸艺术是基于平面图形进行的设计，但其最终效果多是复杂且立体的，平面设计同样可以借鉴这种表现方式，即通过对不同元素进行排列组合，让作品更加立体和丰满。与此同时，剪纸艺术能够传承下来并且发扬光大与其设计理念是密不可分的，即根据不同的时代背景去创作不同的剪纸艺术形象，运用传统的创作手法让作品具有鲜明的时代特征，这也是需要平面设计的设计师在进行创作的过程中借鉴的地方。

　　4.装饰图案艺术的借鉴。中国的传统装饰图案大多有着吉祥如意的象征意义，而在平面设计中运用最多的则是云纹、回纹、中国结等，这些装饰图案均带有浓厚的中国特色，由于传统装饰图案所代表的含义经过岁月的累计已经深深烙印在人们的脑海中，例如，一旦出现龙凤呈祥的图案，人们的第一反映就是这代表着喜庆愉悦的氛围，所以，如果设计师想要让传统装饰图案在作品中拥有不同的解释，就必须做到将设计与图案相结合，通过融合及创新，形成符合现代人审美的艺术作品。在进行平面设计的过程中，适当的运用传统装饰图案不仅仅可以在一定程度上增加图案的层次感，还可以使作品的内涵更容易被观众所理解，达到平面设计和传统艺术相辅相成的双赢局面。

　　三、结论

　　综上所述，平面设计要想持续发展，必须要有悠久的文化底蕴作为支撑，这就要求设计师必须做到在设计的过程中不断的借鉴和学习优秀传统艺术的内容，只有将传统艺术的优点与自己所设计的作品相融合，才能达到既促进了平面设计的发展和进步，又将中国传统艺术发扬光大的目的。

　　注释：

　　①沈冰.浅谈平面设计对中国传统艺术的借鉴[J].艺术科技，2015（02）：198.

　　②郭菁菁，虞北.平面设计对中国传统艺术的借鉴探讨[J].品牌，2015（06）：121.

　　③李佳晨.论平面设计对中国传统艺术的借鉴[J].艺术品鉴，2015（04）：70.