金鹏

　　（黑龙江艺术职业学院黑河分校，黑龙江黑河164300）

　　中国舞蹈与中国戏曲交相辉映

　　金鹏

　　（黑龙江艺术职业学院黑河分校，黑龙江黑河164300）

　　中国戏曲艺术历史悠久，积淀着中华民族文化的精髓和审美追求，它的价值在于具有柔美的音乐、典雅的舞蹈、丰富的戏剧文学、高超的技艺等，成为世界上独树一帜的戏剧。戏曲艺术对中国文化艺术领域的影响由来已久，特别是对中国舞蹈创作的影响更是十分深远。在中国经济迅速崛起的今天，人们对传统文化的喜爱和重视更为突出，这种影响在各种艺术创作中均有所体现。

　　中国舞蹈；中国戏曲；相融

　　随着中国经济日益崛起,传统文化在意识形态领域里越来越受到重视,各种艺术形式均有受戏曲影响创作的作品,舞蹈是受戏曲影响创作数量较多的舞台艺术,戏曲的名剧有相当数量的剧目被舞蹈进行再创作,如《贵妃醉酒》《霸王别姬》《牡丹亭》等。舞蹈作品与戏曲题材体现方式不同,有的只用了戏曲的剧名,有的是用戏曲剧名和内容,还有的舞蹈改了戏曲剧名用了内容。由于戏曲剧目丰富,蕴含着丰富的中国传统文化,特别是有些戏曲剧目的情节、舞蹈以及各种技巧十分出色,自然激发着舞蹈创作者的创作欲望。

一、舞蹈艺术与戏曲艺术在审美特征方面的异同

舞蹈艺术以演员的自身肢体为主要工具，通过各种有节奏的组合动作传情达意。舞蹈不以叙事为主，而以写意、抒情见长。然而构成戏曲（剧）艺术自身独特的形态及审美要素的却是“诗”，当然不是我们日常所谈的抒情诗，而是一种表现故事，代言的戏剧体诗，即剧曲。戏剧以剧曲为主，在唱念做打四种表演手段中，唱居首。既戏曲舞蹈即“做”和“打”是为剧曲服务的。

　　舞蹈艺术变化无穷，即使在同一风格中，从内容到组合形式少有雷同，反之就会被斥之为抄袭。而戏曲艺术的根本特性就是程式化。歌唱有曲牌和板式。“做”、“打”有套数。念白有调，动作有规定。戏曲艺术由于受服装、头饰、鞋帽的约束，在动作幅度、线条要求以及在充分利用空间方面，均有着自己的独特风格。

　　虽然舞蹈艺术和戏曲艺术有许多不同之处，但是它们却也有着共同的审美特征：求圆占中，子午阴阳，形、神、劲、律以及三节六合等中国古舞风格和运动规律。之所以如此，是因为这两种古老的艺术同属于古老的东方文化，都蕴藏着母体源流的共同规律。

二、舞蹈艺术给予戏曲艺术以巨大的影响，舞蹈是戏曲艺术的源头之一

无论是舞蹈史还是戏曲史，都以“长袖善舞”这一美妙的词语来形容“水袖”的表演功能。都可得见礼仪、祭祀中的文舞和武舞，西周时期的“六代舞”以及汉代的“角抵百戏”和“东海黄公”等。

　　舞蹈是戏曲的源头之一，大戏、小戏均是如此。例如沪剧源出于太湖流域的淞江以及黄浦江一带的农村歌舞“小山头”。黄梅戏是从皖、鄂、赣毗邻的地区以黄梅采调为主的民间歌舞的基础上发展起来的。而湖北的“傩戏”，贵州的“脸壳戏”都是从“傩舞”中发展而来。舞蹈给予戏曲艺术以美的形象，美的动作，戏曲中的“水袖”，“团扇”，“手绢”乃至身段无不体现出中国古舞的风韵。戏曲中的蹁腿、扫堂、旋子等等反映着“胡腾舞”的风范。而戏曲中的武戏与中国古舞中的武舞又是一脉相承。

三、舞蹈艺术又受到戏曲艺术的光辉折射，舞蹈艺术与戏曲艺术交相辉映

经过一代代艺人的耕耘，使得戏曲艺术流派纷呈，水袖技艺在戏曲中也得到了长足的发展，成为戏曲表演艺术程式动作的一个组成部分。

　　梅兰芳的著名弟子程砚秋先生除师承梅先生之艺术精华外，自己又独成一派。他将早期流传民间的“水袖”动作归纳为十个字：勾、挑、撑、冲、拨、扬、掸、甩、打、挂等。目前仍在辛勤耕耘的中国戏曲学院的王诗英教授（本文作者曾师承于王老先生），更是在继承传统，借鉴外来艺术的前提下，大胆尝试，从新归纳了“水袖”十字：提；扬，得，飘，抓：云，搭，摇，抛，涮。

　　在说唱艺术、滑稽戏以及歌舞的基础上发展起来的戏曲艺术，又给予舞蹈艺术以光辉的折射，促使许多舞蹈艺术家再反过来向戏曲艺术家虚心学习，并极力寻找那些已经丢失的宝贵财富。北京舞蹈学院老院长李正一先生曾于1984年带领师生向戏曲艺人学习，并且整理了舞蹈学院的《水袖课》教材，不仅继承和发扬了中国古舞中水袖的优秀技艺，同时还充分运用舞蹈演员的肢体和特技，在腾、跃、旋、转之中又进一步发展了水袖艺术，为正本清源，继承和发扬传统文化做出了贡献。

　　戏曲舞蹈具有刚柔相济、圆润流畅、技巧精湛的特点,以其完善的程式化和虚拟化表演形式别具一格。中国舞剧在形成初期是以戏曲舞蹈为基础,逐渐发展完善形成自己独特的舞蹈语汇和表现方式。中国舞蹈在长期的发展过程中,特别是在创作中追求民族性以及表现中国题材独特性时,常常会借鉴戏曲的舞蹈与技巧,戏曲曾经是平民百姓学习知识、享受文化娱乐的主要来源,不断重复上演这些历史故事,潜移默化地陶冶着人们的情操,使这些历史事件和人物代代相传,至今影响深远,为其他艺术形式的创作提供着丰厚的资源。

　　［1］中国大百科全书总编辑委员会.中国大百科全书《戏曲·曲艺卷》［M］.北京：中国大百科全书出版社，1983.

　　［2］于平.中国现当代舞剧发展史［M］.北京：人民音乐出版社，2004.

　　［3］于平.中外舞蹈思想概论［M］.北京：人民音乐出版社，2002.

　　J70-05

　　A

　　1005-5312（2016）02-0101-01