赵静 杨晓

　　（兰州城市学院 美术学院，甘肃 兰州 730070）

　　浅谈中国传统纹样在当代首饰设计中的运用

　　赵静 杨晓

　　（兰州城市学院 美术学院，甘肃 兰州 730070）

　　当代首饰设计材料工艺繁多，题材主题丰富，如何在世界首饰设计舞台展露头角是当代首饰设计师所承担的重要历史使命。所以将中国传统纹样运用在当代设计中，并辅助合理的材料与工艺，则可以起到事半功倍的效果。本文通过对当代首饰设计中传统纹样的传承与创新；工艺材料对表达传统纹样的作用这两个方面，阐述了运用传统纹样表达民族精神在当代首饰设计中的重要性。

　　首饰设计；中国传统纹样；传承创新；工艺材料

　　自人类出现以来，首饰就登上了人类工艺美术的历史舞台，从古至今，不同国家、不同时代与不同民族的人们在基于对美的追求之上，根据各自的需求，制作出了无数经典完美的首饰作品。在历史长河中，随着人类生产力与生产技术的逐步提高,首饰的制作技法逐渐成熟，制作工艺逐渐丰富，制作题材也逐渐多元。直至今日，它已经成为人们展示个性和气质,体现生活品味，陶冶艺术情操的重要工艺美术种类之一。因此，当代首饰的设计与众多工艺美术一样，承载着如何将中国传统文化与当代设计理念相结合的重任，从而使当代的首饰设计将传统精神与个性表达合理的融为一体。

　　当代是一个多元化的时代，设计亦如此，中国的首饰设计如何能在世界当代设计舞台上崭露头角，那就一定不能脱离中国的文化背景。中国具有积淀了五千年底蕴的文化背景，如果脱离了这个背景，一味地追求新、奇，那么这样的设计将不会具有太长的历史价值，或许只会昙花一现。在首饰设计中，这一点尤为重要，不管是运用传统的工艺与材料，还是运用当代的技法与科技，最终目的都是设计出可以抒情达意，具有当代时代特征与民族性的作品。中国传统文化的精髓在首饰设计中可以有很多方面的体现，其中传统纹样的合理运用则是在首饰设计与制作中对于中国传统精神最直接的一种传达与体现。中国传统纹样是中国传统文化的延续，它直接继承了原始艺术从实用到审美的历程，是中国传统文化思想最直接的体现。

　　当代首饰设计中传统图案的运用除了传承之外还必须创新。在当代首饰设计中，将传统图案直接拿来使用未尝不可，并且在古代的首饰设计中经常会看到诸如此类的作品，如原始图案中的云纹、水波纹等，千百年来在首饰制作的各种工艺、各种材料中都有最直接的体现。因为这种抽象的纹样可以最直接的表达中国传统精神中意境、线条、和谐、内敛等多种民族气质的传达。由此可见，将中国各朝各代传统纹样直接拿来运用于当代的首饰设计中不失为一种很好的创作方法，但是再仔细分析各朝各代的首饰作品，则会发现对于前朝传统纹样的运用，不仅仅只是直接照搬运用，而更多的则是在原有传统图案上融入了当时的时代精神与时代特征，这也正是中国首饰设计在上千年来一直具有鲜活生命力的原因之一。因此，对于当代的首饰设计来说，必须要将传统纹样赋予当代的文化精神与时代特征。传统是根，有根的设计才能枝繁叶茂，但如何让根发出新的枝丫也很重要。很多当代首饰设计运用了传统纹样，但仅仅只是将传统纹样进行简单修饰或随意拼凑，这样的设计并不尽人意，所以真正好的设计应该是即根植于传统图案，又能体现当代设计语言的设计，当代首饰并不只是传统和古老的首饰概念，也不只是生活中作为生活或衣着的装饰和点缀，它们则更应该是一种精神层面的享受与滋养，是可以在佩戴与装饰过程中帮助人们发现其他可能性的生活用品与艺术品，成为人们精神载体的一种生命体验。所以在首饰设计之初对于传统纹样的理解则应该是广义的深层理解，而并非是表面图案的简单使用。

　　首饰设计中传统图案的运用除了传承与创新之外，传统纹样与材料工艺的结合也很重要。首饰设计的表达从古至今都是附着在一定的材料与工艺之上的，从原始社会的骨质材料，到当代的各种高科技材料的出现，离开了材料，首饰无法独立存在。随着人类社会的发展，首饰制作的材料不断发生这变化，新的工艺不断出现，首饰设计的审美也不断发生着变化，人们对于美的追求与需求也逐步提高。在首饰设计中，传统纹样的运用对于当代纹样的运用来说，会出现材料的局限性，所以将传统纹样运用在首饰中就必须考虑它的材料是否可以起到帮助表现主题的作用，而不是起到反作用。除了工具材料之外，首饰的制作工艺也非常多，并且任何一种材料就会有多种制作方法，所以只有将材料与制作工艺完美的结合才能起到突出主题和展现题材的作用，传统首饰工艺与当代首饰设计或当代首饰工艺与传统首饰题材的融合是永久的探索主题。例如在使用花丝镶嵌作为主体创作的方法时，选用何种传统图案就十分重要，花丝多用金银制作，并且作品具有精致细腻的特点，所以当代首饰花丝作品中多选用花卉、动植物等传统纹样进行创作与制作，工艺与材料必须要起到辅助传统纹样表达的作用，这样才能使作品呈现出不同于传统花丝镶嵌的中国意境。

　　中国传统纹样在当代首饰设计中的运用是在继承传统首饰工艺精髓的同时，结合当代新的工艺材料，设计出具有前瞻性、文化性的首饰艺术。从传统工艺到现代理念，首饰与人的有机联系逐步加深，传统与当代的碰撞也一直存在，当代首饰艺术注重精神和个性追求的表达，将中国传统纹样合理运用于当代首饰设计，使当代首饰设计既具有民族共性又具有时代个性是当代首饰设计的大趋势，所以只有具有民族性的设计才是永恒的设计，才是世界的设计。

　　J522

　　A

　　1005-5312（2015）32-0074-01