张悦

　　摘 要：现代环艺设计经历了纷繁复杂的理念与技巧的演进，进入新时期后愈发凸显出传统文化元素潜在价值的巨大影响。现代环艺设计应用传统文化元素乃是行业变革中非常重要的一环。本文分析了现代环艺设计中常见的问题，并就其应用传统文化元素提出了若干建设性意见。

　　关键词：传统文化元素；現代；环境艺术设计；应用

　　中图分类号：TU238；G122 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2017）24-0158-01

　　作为主要和建筑相关的设计与装饰专业，环境艺术设计本身其实有着十分悠久的历史，比如中国传统古代建筑与园林等就是极具代表性和典型性的传统环境艺术设计。只是进入现代后，由于多元化设计理念和手段的异军突起，现代环境艺术设计于是有了与古典或传统设计截然不同的特点。尤其是众多现代设计思想、主义等越来越多融入环境艺术设计领域，现代环艺设计甚至呈现出乱花渐欲迷人眼的状态。但是在过度纷乱与复杂过后，浮躁渐渐平息，传统文化的厚重、深沉愈发显露出时间积淀后的价值。于是，在现代环境艺术设计中应用传统文化元素又开始呈现出峰回路转后的新状态。

　　一、现代环境艺术设计中的常见问题

　　与其他与设计相关的行业类似，现代环境艺术设计最初起源与蓬勃发展之地也是以欧美为代表的西方国家。当种种令人眼花缭乱的设计理念和手段逐渐进入本土后，中国的现代环艺设计经历了一段并不算短的迷惘时期。而这其中出现的不少问题则是中国现代环艺设计中比较典型的常见情况，比如全盘接收后的过度模仿。基于文化环境的差异性，国内现代环艺领域虽然对外来设计思想进行了迅速吸收，却也因不具备相应的文化底蕴与氛围而出现知其然不知其所以然的问题。一些设计未能充分考虑设计与环境的适应性，仅仅出于标新立异的目的而突兀地进行，导致设计与环境间格格不入，不仅显得生硬刻板，甚至有狗尾续貂之嫌。

　　二、传统文化因素在现代环境艺术设计中的应用策略

　　1.充分而全面的继承随着时间的推移与东西方文化的相互交流，当中国现代环艺设计人着力于研究西方设计思想时，西方设计界其实也在同样关注着古老东方神秘又悠久的传统文化。而这种关注或好奇正在让充分而全面地继承成为现代环艺设计应用传统文化因素的途径之一。虽然只是极其微小的局部，然而传统中国古典园林设计中的核心元素“留白”却给了西方人以全新甚至震撼的感知。按照西方环艺设计思路，最重要的部分必定会居于设计空间的正中，但当他们发现中国传统园林中空的设计理念时，不仅没有感受不适，反而以一个全新的视角发现了“虚空”给进入园林的人以精神上放松与安抚的重要性。东方园林的飞檐、斗拱、长廊尽数依着四壁排列，看似随意的设计却让身临其境者既可在无遮拦的园林里放眼四围的景致，又能同时成为景中人安享静谧休闲的时刻。

　　2.不拘一格的创新发展。这类策略对于传统文化元素的应用乃是在充分汲取内蕴基础上非常大胆的突破，如同散文“形散而神不散”的精髓一般，以传统文化精神作底，再全面应用西方设计元素进行创新。作为从事现代经贸业的重要建筑，经贸大厦的设计无疑集中了最高精尖的现代设计思想与技术。而中国传统商业思想中“节节高”的美好寓意却又通过古塔的意象得以展示，于是包裹着最典型传统文化元素的高塔便借着高楼的外形进行了现代化的演绎。

　　3.在传承基础上的融合。既体现传统又兼顾现代应当是现代环境艺术设计应用传统文化元素最典型也最常见的一种创新形式，也就是无论表相或内在都同时体现出古老与现代、东方与西方的文化思想与设计理念。这类应用策略可以从香山饭店中得到最显著的表现。在色彩应用上，中国传统文化元素崇尚清淡简约的特点得到了充分体现，以白色为主，间以少量的灰褐色与淡褐色使饭店体现出雅致沉稳的整体氛围。而饭店前部主要建筑组成的庭院则沿袭了中国古建筑“朝南开、三面围”的传统，同时又在饭店后部设置了假山与池水，使前后交相呼应，不仅使设计更具连贯性，也使饭店主体成为中式园林中的一部分。但是，设计师并未遗忘饭店作为现代旅游建筑的根本职能，其在正门上使用的则是西式建筑中广场形制的设计，开阔、少绿植，满足了现代化饭店的旅游功能。而这种在传承基础上的融合不仅成就了香山饭店，也成为现代环艺设计应用传统文化元素的典范之一。

　　传统文化元素在现代环境艺术设计中的应用，可以说是一种借助传统理清迷乱的举措，是中国现代环艺设计经历全盘吸收西方设计思路和手段后的理性回归与更加清醒的认识。立足于中国传统文化元素的现代环境艺术设计是在汲取了西方环艺设计思路的经验之后，与本土传统文化元素进行的二度创造。这样东西并举、内外交融的应用不仅让环境艺术设计切中了时代发展的脉搏，同时也让本土环艺设计得以立足于传统文化深厚土壤的支撑，使现代环艺设计有机会和条件走一条个性化、特色化的民族设计道路。应当说，现代环境艺术设计应用传统文化元素恰恰是应了“民族的才是世界的”一说，既让环艺设计符合时代发展变化的大势所趋，又不全然脱离了本土悠久的历史文化传承。这不仅是新时期中国现代环艺设计实现超越与突破的顺势之举，也是在转型升级的关键节点以创新实现未来可持续发展的必由之路。

　　参考文献：

　　[1]陈冲.试论中国传统文化元素在现代环境艺术设计中的运用[J].包装世界，2014（07）.endprint