刘玲

　　摘 要：桃源刺绣工艺技术与艺术价值极具研究价值，能够丰而探索如何桃源刺绣的起源、发展脉络、艺术风格与艺术价值的系统梳理过程，又是桃源刺绣的艺术价值维护及开拓的过程，更涉及到沅水流域非物质文化遗产传承和应用的重大议题。对湖南省非物质文化遗产的保护、传承与发展也同样具有指导意义。

　　关键词：桃源刺绣；沅水流域；非物质文化遗产

　　中图分类号：F129；K248 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）15-0125-01

　　湖南沅水流域有着丰富的非物质文化遗产，它地处湖南省西部，源出贵州省云雾山鸡冠岭，流经黔东、湘西，入洞庭湖。全长1022公里，流贯21县市，流域面积8.91万平方公里，沟壑纵横、山川秀丽、朔风粗犷，多样的地理特征、民族交融的人文优势，铸就了极具魅力的地域历史文化。湖南桃源传统刺绣，正是在这样的土壤上衍生、繁荣、传承。

　　湖南桃源传统刺绣简称桃源刺绣，是沅水流域民间艺术的代表。著名的民间收藏家颜新元评价桃源刺绣：“苏杭刺绣细腻精巧，有鬼斧神工之誉，却无法兼得桃源刺绣的泼辣粗犷；晋陕刺绣泼辣粗犷，却太多受制于宫廷与俗世的功名利禄，不如桃源刺绣内容单纯、健康。此外，东北刺绣多言说陈年故事，西南刺绣多传递神性精神，固然各有其好，却终归不及桃源刺绣直面当下，直面自然，直面活着的生命本体，托花鸟走兽之戏耍，寓世间男女之欢愉，造色彩交关之明快，表大俗大雅之超脱。”正是由于桃源刺绣极高的艺术价值和经济价值，被誉为湘绣中的一朵奇葩，是目前受到许多收藏家追捧的刺绣精品。

　　但近年来，由于外来文化的冲击、市场经济的迅速发展、农村大量劳动力的转移、市场需求的萎缩等原因，使源于民间手工技艺的桃源刺绣存在传承人匮乏，手工技艺趋于失传。长期以来的桃源刺绣工艺文化的传承、发展模式逐渐被打破，桃源刺绣工艺传承与发展出现危机，正面临失传、消亡的困境。

　　基于非物质文化遗产保护这一大背景，对桃源刺绣传承和应用的研究，能使桃源刺绣成为沅水流域文化产业的名片，得到当地政府和社会普遍的关注，从而得到规模化发展、产业化创新与开发应用的机会，使得古老的桃源刺绣绣工艺文化走向新生，并得以传承和发展。同时也可以提升了地方的文化品位，带动地方文化产业及相关产业的发展。

　　桃源刺绣是地域特征极强、艺术品格极高、生发传承极具原发性的中国特色刺绣，其在题材范围、构图风格、造型习惯、色彩品位、精神气质等方面都有自己独到的特色。但是随着快餐经济的发展，桃源刺绣越来越受到忽视。因此，要从重视桃源刺绣、培养桃源刺绣人才、重视桃源刺绣在艺术基础教育中传承、适当开展相关比赛、强化刺绣行业的待遇等方面入手，做好桃源刺绣的技术传承工作。

　　从当前来看，桃源刺绣的产品单一，我们要做好开发应用工作，研究各地刺绣艺术在开发应用中摸索规律、开发多元化的产品。在市场中找准目标，优化产业结构形成桃源刺绣的产业链，加强新产品的开发，正确地将刺绣作品和电影、动画、服装、玩具、旅游产品、纪念品、装饰品、收藏品结合，在规模化生产的同时提高创作能力。从目前的形式出发，可以从二个途径去探索应用的路径。一是将桃源刺绣与现代服饰相结合，推陈出新，适应现代服装行业的发展，桃源本土品牌为例进行实验，尝试以简单的具有特色的刺绣工艺方式装饰现代服饰，打造具有独特风格的现代服饰。二是在打造“桃花源里的城市”的前提下，将桃源刺绣与桃花源风景名胜相结合，推出一批符合游客口味又极具沅水流域特色的桃源刺绣旅游产品，让桃源刺绣随着全国各地及世界各国的游客，走向全国、走向世界。

　　★基金项目：2014年度湖南省高等学校科学研究项目，项目名称：非物质文化遗产保护下沅水流域桃源刺绣的传承与应用研究。项目编号：14C0147。

　　参考文献：

　　[1]苑焕乔.文化生态视野下的北京非物质文化遗产的传承与保护

　　——以京西非物质文化遗产为例[J].西华大学学报（哲学社会科学版），2

　　010（05）.

　　[2]汪海萍.赫哲族非物质文化遗产保护、传承状况调研[J].前沿，2011（13）.

　　[3]戚永哲.大众传播在非物质文化遗产保护与传承中的积极作用[J].鞍山师范学院学报，2010（03）.

　　[4]王向红，王献军.中和镇非物质文化遗产的保护与传承[J].海南广播电视大学学报，2007（01）.

　　[5]狄静，方百寿，蔡礼彬.山东省非物质文化遗产保护初探[J].乐山师范学院学报，2009（01）.

　　[6]陈炜，陈能幸.近十年来中国西部民族地区非物质文化遗产保护研究述评[J].百色学院学报，2011（01）.

　　[7]王怀建.国家级非物质文化遗产“嘉兴掼牛”的传承与发展研究[J].浙江体育科学，2011（02）.

　　[8]丁永忠.浅谈新时期非物质文化遗产的保护与传承[J].才智，2010（05）.

　　[9]白玮，宋洋.非物质文化遗产保护与传承再识[J].社会科学辑刊，2010（06）.

　　[10]施榆蓉.非物质文化遗产保护和传承的重要性[J].德宏师范高等专科学校学报，2011（03）.