崔璇

　　摘 要：叙事空间作为小说写作中的一个重要因素，有其研究的价值。本文通过对《献给艾米丽的玫瑰》中叙事空间的分析，说明叙事空间在小说背景渲染、人物塑造和表达主旨上起到了作用。

　　关键词：叙事空间；《献给艾米丽的玫瑰》

　　一、引言

　　在叙事学对小说的研究中，大部分是从时间维度展开的，而较少有对空间维度的研究。然而，作为“先验的感性形式”（康德语），时间和空间只有预设对方的存在并以之为基准才能得以考察和测定。也就是说，时间和空间总是相伴而行、不可分割的。叙事学上的“空间”不是文学独创出来的，而是在物理学、数学、哲学、历史地理学、后现代地理学和文化批判理论杂说中，以康德的想象空间说為契机将“空间”与文学融通。

　　本文所分析的小说来自美国作家威廉·福克纳的作品。作者通过这篇小说呈现了美国内战后南方落后与守旧的文化与北方工业文明的冲突，表达了作者自己对南方传统文化的缅怀而又反感奴隶制和清教主义的矛盾心理。下面将从小说中几个空间特点进行分析，以发掘小说所表达的主旨和人物的性格。

　　二、空间的封闭——落后与守旧

　　小说《献给艾米丽的玫瑰》中的故事发生在美国南部的一个小镇上，主人公艾米丽是镇上贵族的后人，受到全镇人的敬仰和尊敬，艾米丽的父亲死后留给她一座房子，艾米丽的一生都住在这所房子里。列斐伏尔在《空间的生产》中提出了“社会空间”的概念。他构建了一个“统一的理论”来联系理论和实践中分离的各个领域，即：物理空间、心理空间和社会空间。在这篇小说中，社会空间便是所有故事发生的以及所有人物生活的小镇；物理空间即艾米丽住的房子。从社会空间和物理空间的描述中，我们可以窥探主人公艾米丽的心理空间。

　　（一）小镇的封闭

　　小说中的所有事件和情节都发生在这个南部小镇上，在小说的描述中，没有任何小镇上的人与外界的交流。他们一直坚守自己的价值观和文化，坚信自己所拥有的是最好的。

　　小镇上的人一直把艾米丽当做整个小镇的代表和“纪念碑”，因此，他们也不允许艾米丽与外界有任何亲密的关系。当荷默·伯隆出现的时候，他们从一开始就看不上这个北方人。后来他们发现艾米丽和荷默在一起时，表现出了十分的反感。他们觉得荷默是一个只能拿日工资的北方佬，高尚的艾米丽小姐肯定不会和荷默结婚。

　　Of course a Grierson would not think seriously of a Northerner， a day laborer.

　　……even grief could not cause a real lady to forget noblesse oblige- -without calling it noblesse oblige.

　　（Faulkner， 196）

　　可以看出小镇上的人对来自北方的人毫无理由的没有好感。当然，对于他们一直崇敬的艾米丽小姐，他们也不允许她和这个北方佬结合。这就是当时整个南部的状态。他们固步自封，因循守旧，不能接受创新的先进文明的入侵。在这样的背景下，小镇上的人们的压迫以及生活环境的影响是艾米丽悲剧发生的原因之一。

　　（二）房子的封闭

　　艾米丽的一生都生活在这座房子里，传说那是她父亲死后留给她的全部财产。而在艾米丽的后半生，也就是在遭到荷默的抛弃后，她就再也没有这座房子里走出去过，也很少有人进去过，除了一个每天进出的黑人仆人。文中多次提到这一点。

　　…… which no one save an old man-servant--a combined gardener and cook--had seen in at least ten years.

　　（Faulkner， 191）

　　…… to the effect that she no longer went out at all.

　　（Faulkner， 192）

　　她把自己困在这个房子里，不与任何人接触，也不让任何人进入她的房子。这个房子像她的一个保护伞，也像一个笼子囚禁住了她所有追求幸福和爱情的能力。这样的结果就是她的内心也被封闭起来，没有人能走进她的内心，也没有人能改变她。

　　（三）内心的封闭

　　艾米丽生活的背景是封闭的，她生活的房子是封闭的，造成了她的内心也是封闭的。她从小在父权的压制下长大，父亲将所有的青年男子都赶走了，导致艾米丽在年近三十时还尚未婚配。当她遇上了荷默之后，她曾想冲破传统的禁锢，想要抗争，她不顾镇上人的看法，想和这样一个北方人结合，可是最后并没有成功。于是，她完全的封闭了自己。

　　当新一代的镇长和参议员要求她缴税时，她不会改变，她一再的强调“I have no taxes in Jefferson. （Faulkner， 192）”

　　全镇都实行了免费邮递制度，只有她拒绝，就算会收不到信，她也不想改变。也许是她根本就不想收到任何来信，她不想跟任何人交流。她的内心已经完全封闭，她再也不会去挑战传统，也不会接受新的事物。

　　三、空间的变化——文化的衰落

　　在这篇小说中，作者创造的艾米丽的形象就是南方文化的象征。她是一个传统的化身，是义务的象征，也是人们关注的对象。从小受到环境和家庭的影响，让她内心深处一直保留着守旧和落后的文化思想。她也曾想过抗争，想要试着和北方的文明结合，她忍受着父亲对自己的教诲，忍受着镇上人的眼光，勇敢的追求自己的爱情，但是最后还是被战胜了。文中开头和结尾分别有两处对艾米丽房子的细致描写，但其实都是在她死后的样子。

　　But garages and cotton gins had encroached and obliterated even the august names of that neighborhood； only Miss Emily's house was left， lifting its stubborn and coquettish decay above the cotton wagons and the gasoline pumps-an eyesore among eyesores.endprint

　　（Faulkner， 191）

　　从这一段描写中可以看出，艾米丽家的房子从前是十分豪华和气派的，它坐落在考究的街道上，有独特的装饰。就像南方文化曾经也是先进的代表。但是随着汽车和机器的到来，这座房子遭到了侵犯，多年之后，它已经破败，但却还是执拗的站在那里，岿然不动。作者用“eyesore”这样一个词来形容这座房子的现状。代表着南方文化也已经衰败。工业革命已经开始改变这个世界，但是它还是固守着自己的传统，只能任由它自生自灭，一步一步落后，退出世界的舞台。

　　A thin， acrid pall as of the tomb seemed to lie everywhere upon this room decked and furnished as for a bridal： upon the valance curtains of faded rose color， upon the rose-shaded lights， upon the dressing table， upon the delicate array of crystal and the man's toilet things backed with tarnished silver， silver so tarnished that the monogram was obscured.

　　（Faulkner， 200）

　　这一段描写正是代表艾米丽曾经抗争过的结果。她曾经向往爱情，向往新的事物。她想要留住爱人，曾经幻想过一个美好的，被玫瑰所包围的家园。但是抗争的结果是悲惨的，玫瑰都已经败了色，白银已经毫无光泽，整间屋子也只是阴惨惨的。艾米丽本身也是十分矛盾的。一方面她不想摆脱旧的价值观，另一方面她又受到传统的压迫。最后，她还是死在自己的笼子里，被守旧的思想所扼杀。同时，也宣告着南方文化的破败。

　　四、结语

　　《献给艾米丽的玫瑰》中作者对空间的构建和描述，对小说主旨的表达和人物的性格塑造都起到了十分重要的作用。社会空间的建构奠定了全文的背景，交代了故事发生的环境。物理空间的设定象征着小说中想要表达的南方文化的兴衰，同时也是艾米丽唯一活动的空间。艾米丽在自己心里创造的空间，即她对传统文化的坚守，以及受到清教主义迫害。作者利用叙事空间的方法，为全文背景的渲染、人物性格的突出和小说主旨的表达上起到了推动作用。可见，空间作为小说中的一个重要因素是需要引起关注的。

　　参考文献：

　　[1]威廉·福克纳.美国文学经典选读[M].钱青编.北京：外语教学与研究出版社，2014：191-201

　　[2]胡蒙，解秀琴.逝去的旧南方传统崛起的工业文明——《献给艾米丽的玫瑰》人物象征性分析[J].宜宾学院学报，2012，07：56-58.

　　[3]程锡麟.叙事理论的空间转向——叙事空间理论概述[J].江西社会科学，2007，11：25-35.

　　[4]龙迪勇.空间叙事学：叙事学研究的新领域[J].天津师范大学学报（社会科学版），2008，06：54-60.

　　[5]朱桃香.论叙事空间结构[J].湘潭大学学报（哲学社会科学版），2010，01：106-109+113.

　　[6]吴浩江.从空间的封闭性看《献给艾米丽的玫瑰》中的悲剧[J].现代语文（学术综合版），2016，09：61-62.

　　[7]张石俊.《献给艾米丽的玫瑰》象征意义之解讀[J].辽宁师范大学学报（社会科学版），2013，06：896-899.endprint