李煜菁

　　摘 要：作家斯蒂芬·茨威格在小说领域具有很大的成就。对其小说的艺术解读可分为技巧和内容两大方面，技巧上可以从叙述视角、讲述与显示并重和心理描写上看，而内容则可以从其关注现实和人道主义上进行解读。

　　关键词：斯蒂芬·茨威格;叙述视角;心理描写;人道主义

　　出生于奥地利的斯蒂芬·茨威格（Stefan Zweig，下简称茨威格 ）是一名出色的德语作家，他在小说、传记、诗歌、戏剧等方面都有所建树。这其中，其小说和传记成就最大，代表作有短篇小说《一个陌生女人的来信》、长篇小说《心灵的焦灼》和传记《三大师》等。出身一个富裕的家庭为茨威格提供了接受哲学与文学教育和周游世界的机会。接受教育为他走上文学道路奠定了基础。同時，周游世界使他结识了罗曼·罗兰和弗洛伊德等人。而在第一次世界大战期间，茨威格从事了反战工作。在第二次世界大战前夕，他因受到纳粹的驱逐而流亡异国。个人的经历与历史的大背景共同影响了茨威格的创作风格，尤其是在他的小说创作上。

　　一、技巧的艺术

　　（一）叙述视角

　　叙述视角（叙述人称）在小说中属于容易被忽略与遗忘的环节，但它却实实在在发挥着巨大的作用。不同叙述视角的选择，除了改变具体的叙述语句外，还影响着作者对情节走向的安排以及还有读者对作品包括真实性、互动性等的体验。从接受美学上来讲，作品的完成应当包括读者的阅读与反馈。叙述视角既然可以影响读者体验，那么它无疑是非常重要的一环。马亚颖在其《论<一个陌生女人的来信>的艺术特色》就曾引用拉伯克的话——“在小说技巧中，我把视角问题——叙事者与故事之间的关系看作是最复杂的方法问题”——来说明叙述视角的重要性。

　　张燕曾指出，茨威格的小说改变了传统小说那种全知全能型的视角而多采用次知视角去凸显重要的材料。在茨威格的小说中，以下两类叙述视角比较常见：一种是以“我”直接来讲述故事;另一种是以“我”来转述故事。这种奇特的叙述视角的采用，使得传统小说中无所不知无所不能的作者隐退在作品中，避免了直接揭示小说内在的联系，从而增加了茨威格的小说的真实性。另外，陆樱喆曾总结茨威格喜欢用第一人称写作，是为了更直接地引起读者与小说主人公的共鸣，达到思想沟通与情感交流。

　　（二） 讲述与显示并重的风格

　　小说在某种层面上可以被划分为“讲述”或“显示”两种风格，顾名思义可知这两者各自的侧重点。张燕认为传统小说在叙述时更注重“讲述”，而现代小说更侧重“显示”。然而在茨威格的小说里，却是这两者并重。当然，这也是其独特叙述视角释然。笔者在前文分析了茨威格的叙述视角，正是这种叙述视角使得茨威格的小说不仅讲述故事、还有对场景、生活的展示。他既在小说中向他的读者表达自己的态度和观点，又提供“简单”的显示来让读者揣摩。这种讲述与显示并重的风格，实际上也避免了过于注重讲述而削弱小说真实性以及过于注重显示而使作者情感脱离作品。

　　（三）心理描写

　　受哲学与弗洛伊德影响，茨威格擅长在其小说中展示人物的心理活动。偏好运用第一人称也令他能更易剖析人物的内心、披露人物的情感。但这种心理描写又不是赤裸裸的坦露，而需读者在阅读过程中尽可能地去理解。这种在小说中展现的出色的心理描写为茨威格赢得“灵魂的猎者”这一赞誉。

　　二、内容的艺术

　　（一）关注现实

　　尽管茨威格笔下的人物常常有一些违背常理的行为，但我们无法否认他是一个具有社会意识的关注现实的小说家。陆樱喆曾把茨威格笔下的形象分为三类：儿童形象、女性形象和战争受害者形象。这些形象都确确实实是现实的反映。对儿童时代的关注让他在小说中塑造了窥探成人情欲而陷入“危险”的儿童形象;在当时妇女遭遇悲惨命运的现实中，他又在小说中描绘了具有完美精神的女性形象;而第一次世界大战的经历在震撼他心灵的同时也为他的小说注入新的内容。毫无疑问，只有一个具有浓厚社会意识的作家，才写得出在内容上如此关注现实、贴近生活的小说。

　　（二）人道主义精神

　　人道主义精神源于文艺复兴的人文思想，它强调关注人的价值和幸福。李晓君曾在其文章中分析到茨威格小说中的字里行间都有自由博爱的音符，篇章间回荡着人道主义的呼声。在茨威格的小说里，常常探讨心灵、人性这类主题，试图从“人”本身出发去解读人类、解读世界。另外，在他的小说中反映出他对社会上的苦难者的关心以及对在当时遭受更严重的压迫的妇女同情。甚至，茨威格还通过小说传达了反侵略、反战争的精神——这是站在全人类的思想高度上的选择。可以说，这种呼唤自由平等博爱的人道主义精神为他的小说增添了不少光彩，也让他的小说有了不可磨灭的魅力。

　　三、结束语

　　茨威格小说艺术的精彩之处，不仅在于茨威格如何写小说，更在于他写了什么。对于茨威格小说艺术的解读，既有助于提高我们写小说的能力，更有利于我们加深对小说这一文学体裁存在意义的理解。

　　参考文献：

　　[1] 马亚颖.论《一个陌生女人的来信》的艺术特色[J].文学教育（上）.2013（08）：36-37.

　　[2] 张燕.论茨威格中、短篇小说的表现艺术[J].外国文学研究.2003（05）：162-166.

　　[3] 张燕.论茨威格中短篇小说的结构艺术[J].黄冈师范学院学报.2005（02）：34-37.