韩流袭来，一部《大长今》让中国人终于看到了韩国电视剧的啰里八嗦，但是主题歌却是一首反映中国一段野史的颂歌，歌曲表达了对山东大汉武松为兄报仇的英雄事迹，几经反复，终于破解了歌曲密码……
(最佳效果为边听边对照歌词)
武大郎武大郎~~~~挨猪打（武大郎挨打了，还挨猪打，反映了韩国人民对西门庆的强烈鄙视和仇恨，称其为：猪。）
挨打了挨打了挨猪打了~~~~（一唱三叹，更加强烈地表达感情）
打了你打了猪，葫芦打地！（借景抒情，反映了武大郎挨打时候鸡飞狗跳的场面）
啊弟弟！啊弟弟！阿弟怒咧！（武二郎怒从胆边生，武大的弟弟武松上火了，怒吼了）
踹呀~~踢啊，挨打的那头猪，哭去喽，哭他妈，他就完啦（在武松的连续强攻之下，西门庆一败涂地，哀号至死）
武大郎武大郎~~~~挨猪打~~~~（武松在大哥坟前哭诉）
他打啦他打啦挨猪打了（怒斥西门庆的恶行）
他打你他也痛混蛋打你（他把你的女人带走，他也不会快乐很久）
啊你弟啊你弟啊弟哭咧~~~~（你弟弟武二郎在此用他人头祭奠你了~~~~）
搞笑三分钟教会你唱原版吉祥三宝
孩子:阿哇~
父：哎~
孩子：那啥子阿洞咕噜有味~ （闻味发现猎物住的洞穴）
父：噢沉默了股~ （咋没动静了呢？）
孩子：那秃秃怎么咕噜有味~（洞里的石头上有味道）
父：噢沉默了股~~（咋没动静了呢？）
孩子：阿窝记得咕噜有味~（发现猎物的窝还有味道）
父：噢沉默了股~~（咋没动静了呢？）
齐声：咕噜咕噜一肾虎身煨~~~骷味~（抓住了一只虎，合着昨天剩的一只腰子与骨头一起煨）[想像着美味的食物]
孩子：妈妈~~(打猎妇女也上，太强了)
母：哎~
孩子：那啥子阿洞咕噜有味~ （那洞里有味道)
母：噢沉默了股~ （咋没动静了呢？）
孩子：那秃秃怎么咕噜有味~ （洞里的石头上有味道）
母：噢沉默了股~~ （咋没动静了呢？）
孩子：阿窝记得咕噜有味~ （发现猎物的窝还有味道）
母：噢沉默了股~~ （咋没动静了呢？）
齐声：咕噜咕噜一肾虎身煨~~~骷味~（抓住了一只虎，合着昨天剩的一只腰子与骨头一起煨）[唉，小孩子就是，同样的话要跟父母分别说，想吃虎肉炖汤也不用这样老念叨吧？]
父母：路玛~(小孩子的名字)
孩子：啊~父母那啥子阿洞咕噜有味~ (那洞真有味你没闻错吧)
孩子：莫愧~~~ (羞不羞愧啊，这么强烈的味道都闻不出来)
父母：那次次的进么咕噜有味~ (是野兽们次次的进出留下的味)
孩子：有味~ (OK，就那味)
父母：阿窝内的那个咕噜有味~ (窝里也是那许多野兽的味)
孩子：噢他妈的~~~ (小孩怒了，你们烦不烦啊~)
齐声：咕噜咕噜一肾虎身煨~~~骷味~ （连忙说吃的哄小孩)
最新评论