文章正文

诗词 散文 小说 杂文 校园 文苑 历史 人物 人生 生活 幽默 美文 资源中心小说阅读归一云思

浅谈中美婚礼文化的差异

时间:2023/11/9 作者: 山东青年 热度: 19215
张怡欣 肖玲

  摘 要:中方婚礼与美方婚礼文化内涵之间大有异同。其中中方婚礼文化内涵偏重于“和”而美方婚礼文化偏重于宗教信仰。本文从中美各自的婚礼文化入手,层层深入剖析中美婚礼文化内涵的差异以及原因和中美两国未来婚礼的发展。

  关键词:中美婚礼文化;文化差异;原因;发展

  婚礼在字典中的解释为一种宗教仪式或法律公证仪式。中国的五经中的《诗经》中就有提到过“执子之手,与之偕老”这种美好的向往。在西方《圣经》中也提到过:“为这个缘故,人要离开父母,与妻子连和,二人成为一体。”而美国人信奉上帝,故而结婚在美国也是极其重要的。

  一、 中美婚礼文化

  中方婚礼一部分是为了维护宗族稳定和传承后代另一个部分则是实现一种美满。美方婚礼则是十分崇尚自由与个性。

  1. 中国婚礼文化

  在我国古代,传统婚礼大部分是为了开枝散叶以及传宗接代。上至天子下至平民,都要进行婚礼,如此才能繁衍后代。如果不能有后则视为不孝。正是这种后代的传承才能使每个家庭繁衍不息,家庭的延续才能促进社会的不断的发展。与此同时,婚姻还会得到一种和谐。新人在婚礼中希望得到亲朋好友的认可和祝福,而这种渴望就反映了人与人之间的和谐。

  2. 美国婚礼文化

  美方的婚姻则是十分追求自由化。美国人崇尚自由,他们认为婚姻是由自己决定且不容他人干涉。在美方的婚礼中,双方许诺要彼此相爱,“不论情况较好较坏,不论家境是富是穷,不论生病还是健康。”而“我愿意。”在美国人眼中不仅仅只是誓词,它同时也是一种责任。

  二、中美婚礼文化的差异

  中美两方所处的地域环境与所受的教育不同,因而他们的婚礼文化也呈现出一定的差异。而这种差异主要表现在平等、信仰、婚姻观方面。

  1. 平等方面的差异

  中方遵从男尊女卑的思想,如古代《周易》中就提到过:“天尊地卑,乾坤定点,卑高以陈,贵贱位矣……者道成男,坤道成女。”男尊女卑的思想由来已久。并且汉代班昭的《女诫》进入社会之后,男尊女卑的行为和准则更加细致化。到了近代,男女平等的思想观念流入中国后,我国的平等观念才有了改善。

  但在美国,性别平等是女性永恒的追求。在启蒙运动时期,伏尔泰的“天赋人权,人人平等”的理念使得女权意识觉醒,她们争取自己在社会领域与男人有着平等的权利。所以说美国的平等意识比中国觉醒得早。同时美国是一个高度均质化的国家,在它的社会环境中人们的价值观与生活环境不会相差甚远,而男女平等就是建立在此基础之上的。

  2. 信仰方面的差异

  中方受儒家思想影响秉持中庸之道。其中天人合一的思想就是中庸之道的基础,也就是在天地之中保持自我中正使之达到所处的最佳状态。而我们中方婚礼就是追求这种天人合一的观念。

  而美方婚礼注重的是“神前的婚礼”。在西方,大部分人信奉上帝,美国也不例外。他们认为《圣经》就是上帝的话,并且在《圣经》中也有许多箴言提及就如“最要紧的是彼此切实相爱,因为爱能遮掩许多罪”。许多教徒认为婚姻是两个罪人的生命结合。但是爱可以遮掩所有的罪,所以美方的婚礼大多是为了获得上帝的认可也是为了赎罪。

  3. 婚姻观念的差异

  在古代,婚姻大都是“父母之命,媒妁之言”,这种现象甚至在现在也还存在。并且双方一经结婚,夫妻便是想要一份长久的相伴,他们认定一份婚姻便是一生,一般不会轻易离婚。

  美方的婚礼则非常重视个人的思想。美国人因爱而聚,因不爱而散,并且任何人不得干涉他们的交往。

  三、中美婚礼文化形成差异的原因

  中美两方婚礼文化差异如此之大,它的原因又何在呢?这就源于中美两方各自的信奉对象以及价值观有着非常大的关系。

  1. 中美两方信奉的对象不同

  中国古代崇敬天神。在当时中国的经济是自给自足的小农经济,这种经济结构比较受制于天,所以人们祈求上天赐予人间恩德。因为长时间人们受到以天为尊思想的熏陶,所以这种思想至今可能还盘踞在人们的心里。

  在美方,宗教对他们的影响根深蒂固。百分之九十的美国人声称自己是基督教徒。而耶稣就是基督教的始发者,他传道中的所做所言使人们深受感动,并在当时得到了极大的轰动。虽然耶稣因为罗马帝国祭司的嫉妒而被钉在十字架上受尽凌辱而死,但是耶稣认为他是为了偿还世人所犯的罪过而做出牺牲的。人人传颂耶稣的圣行,就这样宗教逐渐渗透到社会的各个方面。

  2. 中美两方的价值观不同

  从古追溯至今,在中国主要有以下几个价值观:其一、中国人主张“和”。中国人从出生起就开始接受以“和”为核心的思想教育,婚礼也以和平安宁为上,千百年来亦然如此。其二、中国人也主张“仁”的思想。在《孔子》中最中心的的词便是“仁”。而它则包括多方面的内容例如孝、弟、忠、信、礼、义、廉、耻等内容。而人只有具备这其中的良好品德,才能更好的联结。

  美国的核心价值观主要也有以下几点:其一、美国人认为自己决定命运。其二、美国人追求充满变化的生活,不喜欢一成不变。其三、美国人主张张扬个性,美国人可以在任何地点、时间,自由地表达自己的看法与观点。因此美国的婚礼也十分自由张扬个性。

  四、中美婚礼文化的发展

  对于中国婚礼来说,我们要传承传统文化中的“和”元素,将旧的“男尊女卑”的思想彻底抛弃。中国未来的婚礼会继续保留古代那些表达美好祝愿的习俗继而更加开放,不失中国传统习俗之美又增个性发展。同时在随着时代发展,我相信美国的婚礼也将更为自由,每一个人都会追随自己的内心而举办出特色各异的婚礼,更彰显了个性化的风格。美国的婚礼将会博百家之长进而更具有文化内涵。而中美两国未来的婚礼可以进行互補,中方袭西方自由率性的婚礼风格,美方承袭中方长长久久的思想,这样家庭生活才会更加稳定。

  无论是中方婚礼还是西方婚礼,尽管其中许多差异,但是他们都是因为一个共同的原因——爱联结在了一起。而爱能使他们能够一直相互扶持地共度余生。而每一个人也会因为这个美的结合而真心去祝福他们将会一直幸福美满。所以不管怎样,最重要的莫过于我们心中的爱。

  [参考文献]

  [1]宗颜绍元 . 婚嫁趣谈 [M].上海:上海古籍出版社, 2003.

  [2]廉庄妍 . 宗教信仰—中西文化差别的根源 [J].科教文汇。 2009(3):223-223.

  [3]余怀彦 . 中西宗教观演进的比较 [J].世界宗教研究, 1994(1):58=65.

  [4]潘文晋 . 从中西婚礼文化看中西方文化差异 [J].今日南国, 2008(3):160-173.

  (作者单位:中国计量大学现代科技学院,浙江 杭州 310018)
赞(0)


猜你喜欢

推荐阅读

参与评论

0 条评论
×

欢迎登录归一原创文学网站

最新评论