“我急切地想要返回我的祖国……”

　　　　　——多米尼克·斯特劳斯—卡恩

 

 

失去了诸多的景仰

在它乡

是的

在纽约索菲特酒店的企图

定格了DNA的样本

别动，我是联邦调查局的，我是山姆……

游街示众的权贵富豪

落难的样子上升到无级别的感伤

血迹斑斑、是欲望放纵的轨迹？

疲态毕露、是正在执行的私刑？

噢，我是多米尼克·斯特劳斯—卡恩

在自然光下，每天有一小时解禁

我只能、只能紧闭双唇

尽量用这枚法兰西鼻子

呼吸一场政治的强行接触

目光凝滞的地带

布满利比亚的硝烟

坟墓般的表情

预示着，纽约是一个令人伤感的城

我将保持沉默，这很重要

这是一个可怕的噩梦

抑或是永远走不出来的困惑

我是否有勇气说出：

我是一个大人物

腰板还行

曾经纵横世界

有着小人物一样的恋情

噢，我是多米尼克·斯特劳斯—卡恩

我急切地想要返回我的祖国……

我是IMF总裁

曾经掌管美元、欧元……

分配给某个国家或者灾区

我想说的是：

我不是所谓的大人物

远离祖国就会有一丝的痛

唉，还是走吧

穿过那些没有狗仔围堵的街道

我是否要竖起衣领

遮去整个世界的喧响

我是否要去一趟利比亚

对那些小虾们说：我是IMF总裁

噢、不，我是多米尼克·斯特劳斯—卡恩

我——

急切地想要返回我的祖国……