［（美）雷蒙德·卡佛］

　　蜂鸟——给苔丝

　　［（美）雷蒙德·卡佛］

　　假如我说“夏天”，

　　写下蜂鸟这个词，

　　装在信封里，

　　带下山去

　　投进邮筒。你一打开

　　我的信，就会回想起

　　那些日子，还有我是多么

　　多么地，爱你。