［译/朵拉］

　　你如果跟不上别人的脚步，让他先跑吧。

　　多么具有智慧的话，但多少人愿意接受呢？

　　尤其是夫妻之间，结婚以后，要是一个继续努力向前走，一个却停歇脚步不想再求上进，思想便会逐渐产生分歧，最后越来越无话可说，不过，真的要分手，往往出现许多令人难以预测的后果。

　　有一些甚至极度不堪：在家一哭二闹三上吊、出外遇人即到处哭诉、不断地丑化另一半，存在着不让他有好日子过的心态，就是不肯让他先跑。

　　自己不晓得这是愚蠢到了极点的做法。

　　结果是：事件当中没有胜利者，双方都是输家。

　　既然你已经没有兴趣和意愿向前，为什么还要硬扯对方的脚，不让他向前跨步？

　　放手吧，让他先跑，也让彼此都留下美好的回忆。