[内容提要] 近年以来，俄罗斯商业电影发展势头迅猛，正在逐步改变俄罗斯电影市场版图。主要表现为：俄罗斯本土生产了一系列制作精良的商业大片，其内容或者以本土历史文化故事为背景，或者以苏联时期所取得的太空、体育成就为创作素材，主题内容具有浓厚的爱国主义色彩。此外，俄罗斯的动画电影也取得了国际化的突出成就。
在苏联解体之后，20世纪90年代的俄罗斯电影市场基本沦为好莱坞的天下，本土电影完全没有了苏联时期的风光。新世纪普京上台之后，在国家电影法律、法规和政策的积极干预下，俄罗斯电影开始逐渐恢复的过程。至2004年，随着魔幻大片《守夜人》的出现，俄罗斯商业电影市场开始出现重大转机。而在2017年，随着本土大片《最后的勇士》《维京：王者之战》和《莫斯科陷落》跻身俄罗斯电影票房前十名之列，俄罗斯商业电影又上了一个新台阶。此外，以本土制作的“三勇士”系列动画片为标志，俄罗斯动画电影也显示出高度国际化的制作水准。当然，这一巨大变化受益于俄罗斯文化部和电影基金会对于本国电影的扶持政策。充分利用本国历史文化资源凝聚民族情感、激发爱国主义意识的政策导向，受到广大俄罗斯观众的普遍认可。
一、2017年俄罗斯电影市场基本情况
2018年2月15日，在与全俄国立格拉西莫夫电影学院学生的见面会上，俄罗斯文化部长弗拉基米尔·梅津斯基以“俄罗斯电影：争锋”为标题展开了自己的演讲。显而易见，这个演讲题目取自2018年上映的俄罗斯体育大片《争锋》（《Д в иж е ни е в в е р х》，安东·梅格迪契夫导演），梅津斯基以此为演讲题目，无疑表达了对俄罗斯电影产业可喜发展趋势的肯定。2017年俄罗斯电影在以下方面取得了明显进步：国产电影发行累计票房量增长了10.9% ，电影院上座率增长了11.4%。最重要的是，2017年俄罗斯电影票房量和观影人数均比2016年增长了1.5倍，分别达到了536亿卢布和2.134亿人次。正如梅津斯基所指出的那样，俄罗斯本土电影已经成为市场增长的主要驱动器，每四张票中就有一张是贡献给国产电影的。俄罗斯本土电影占影院上座率的25.6%、票房收入的24.3%（这些数字在2016年分别为18.4%和17.8%），自2010年以来首次突破20%。与此相比，在俄罗斯电影市场上，外国电影票房的增长和上座率均未超过2%。需要指出的是，俄罗斯电影破纪录的数字是在国产电影发行量减少的情况下实现的：2017年一共上映了471部电影，其中只有123部是俄罗斯本土电影，而在2016年上映的本土电影数量是156部；与之相反，外国电影的发行量却有所上升，从2016年的330部增加到了348部。总体来看，俄罗斯本土电影的票房增长情况比较乐观。还应补充说明的是，截止到2017年底，俄罗斯的电影总售票量占欧洲第一位。根据国际影院联合会（UNIC）的报告，2017年俄罗斯电影院的售票量超过了法国和英国。也有专家称，俄罗斯境内电影院数量的增加是电影票房上升的原因之一，毕竟，俄罗斯电影院的数量从2012年的3100家增加到了目前的4900家。
2017年俄罗斯本土电影票房排行榜[2]
7 太空第一步 1415 562.93 2.426(В р е мя п е р в ых)8 玛蒂尔达 1366 535.30 2.096(Ма т ил ь д а)9 果戈里·起点 1407 455.02 1.911(Г о г о л ь. На ч а л о)10 螺丝钉·大秘密 1369 426.45 2.199(Фик с ики. Б о л ьшо й с е к р е т)总票房 8371.20
2017年俄罗斯电影市场进口电影票房排行榜[3]
如果将俄罗斯国产电影和进口电影票房加以综合排名，可以看出，2017年俄罗斯本土电影有三部跻身于总票房前十之列。这三部本土影片分别是：奇幻片《最后的勇士》，历史大片《维京：王者之战》和科幻片《莫斯科陷落》。而在2016年，则仅有尼古拉·列别捷夫导演执导的《机组乘务员》（该影片是苏联同名影片的翻拍版）冲进票房前十名排行榜。虽然票房冠军仍然是好莱坞影片（《加勒比海盗：死无对证》），但俄罗斯影片《最后的勇士》排名第二，在俄罗斯电影市场中超过火遍全球的《速度与激情8》《银河护卫队2》和《卑鄙的我3》等片，已经算是一个不错的成绩了。除此之外，在2017年电影即将落下帷幕之际，新年前夕又上映了一部俄罗斯大片——《争锋》。观众对该影片的兴趣超过了此前所有的预测。2018年1月1日当天即有超过70万观众观看了该影片，在1月份的前两个星期里，该影片票房收入已经达到17.2亿卢布（超过2千9百万美元），成为俄罗斯电影史上票房最高的影片。有媒体评论认为：“在俄罗斯电影市场中，十大票房最高外国电影与十大票房最高俄罗斯本土电影的票房差距已明显减小。十大票房最高俄罗斯电影的总票房收入为83.42亿卢布，而外国电影在俄罗斯市场的票房收入为140.53亿卢布，后者以57.11亿卢布领先。而在去年，两者的差距是101.58亿卢布。”
必须指出的是，这一成就的取得受益于俄罗斯政府对本国电影持续扶持的政策，2017年在俄罗斯电影院上映的国产电影大多有国家提供资金支持。这些资金或者来自文化部的补贴，或者来自俄罗斯电影基金会，后者不仅资助电影制作，在影片发行环节上亦提供支持。在由国家提供的资金中，有些资金的投入不需要返回，而另外一些则需要100%返还。2017年国家资助本国电影的总支出为46亿卢布（2016年为42亿卢布）。需要补充说明的是，2017年创票房纪录的俄罗斯电影中，有94.8%来自俄罗斯电影基金会的资助（在2016年这一比例是88.4%）。
二、俄罗斯电影受众调查以及观影动机
在2018年年初，俄罗斯电影基金会委托全俄社会舆论研究中心（ВЦИОМ）开展了“俄罗斯城市电影院观众群体调查”活动。该项调查在俄罗斯境内12个主要城市展开，超过8000名观众参与了调查。调查结果表明，2017年电影观众增长了10%，主要集中于35岁以上的人群。有趣的是，家庭观众的比例有所增加，青少年的人数却有所下降。在这项调查的受访者中，最常见的电影观众年龄在30岁左右，受过高等教育，平均月收入为4.6万卢布。与去年相比，在职观众的比例大大增加。观众平均每年去15次电影院，受访者中仅有10%的人每周都去电影院，大部分观众一个月去电影院一到二次，即每两周去一次。在35岁—44岁和45岁—59岁之间的观众数量有显著增长，但34岁以下的观众略有下降。研究表明，年轻观众数量下降的主要原因有两个：一是缺乏时间，二是个人可支配收入减少。受访者表示，近年来俄罗斯电影的质量有所提高。与此同时，87%的受访者愿意去看俄罗斯电影。对俄罗斯国产电影的偏见正在消失，不喜欢俄罗斯电影的人数总体上有所下降。去年的调查结果显示，7%的受访者表示不论在任何情况下都绝不会去看俄罗斯电影，但今年的这一比例只有4%，下降了近乎一半。而认为俄罗斯电影质量有所提高的受访者占61%，另有25%的受访者认为，俄罗斯电影的质量在最近几年没有变化。
俄罗斯电影观众对于本土影片的观看热情，一方面来自本土影片质量的提高，比如在商业大片制作方面，显示出相当成熟的数码制作技术；另一方面来自本土电影爱国主义的题材内容，俄罗斯大众对此给予了积极评价，这在媒体报道以及互联网上的影评中均有所反映。俄罗斯著名电视节目主持人弗拉基米尔·波兹涅尔在自己的博客中这样评价电影《争锋》：“这是一部很棒的电影，拍摄得极好，更重要的是，电影中真实地讨论了现实中的人类以及生活真理等问题。当我看到苏联与美国国家队之间的决赛时，我真的在为比赛担心，虽然这是1972年的比赛，我不仅知道比赛结果，还了解比赛过程中的所有细节。”
电影《争锋》再现了1972年在慕尼黑举行的那场著名篮球决赛，影片毫无疑问激发了俄罗斯观众的爱国热情。影片所取得的效果超出了所有人的预期：俄罗斯篮球队员在比赛的最后几秒战胜了“不可战胜的”美国人，观众们为影片中的主角们加油，其热烈程度也许超过了2015年时观看《传奇17号》的景象。但需要指出的是，2017年电影《争锋》的爱国主义效应，是在俄罗斯一系列类似影片铺垫下取得的。在两部讲述苏联太空成就的电影中（德米特里·基谢廖夫的《太空第一步》和克利姆·希宾科的《礼炮7号》），已经准确传达了爱国主义的信息。观众不止受到爱国主义情绪的激励而走入影院，还参与投资拍摄（通过众筹融资的方式）卫国战争电影《潘菲洛夫28勇士》。这部影片详细再现了1941年10月在莫斯科郊外与法西斯军队战斗的场景。此外，还有一部宣扬爱国主义的电影《科洛夫拉特传奇》，该片取材于古老俄罗斯历史文化中的传奇故事。早在2013年，文化部长梅津斯基就号召制作具有社会意义的电影和爱国主义大片，当时梅津斯基说：“人们需要有为之骄傲的东西，他们一定会去看这样类型的电影。”如今，文化部长的号召已经结出丰硕成果。
三、2017年俄罗斯主流商业电影代表性作品
在大众题材的商业电影中，费多尔·邦达尔丘克执导的灾难大片《莫斯科陷落》取得了巨大成功，这部预算为3.8亿卢布的电影收获了超过10亿卢布的票房收入。正如他以前导演的战争大片《斯大林格勒》（2013年）一样，邦达尔丘克善于创造引人入胜的情节，在特定的社会历史背景下，浪漫的爱情线索与道德场景交替展开，俄国式的爱国主义与人文精神相结合。电影《莫斯科陷落》的开场十分壮观，巨大的外星飞船轰然降落在莫斯科切尔丹诺沃居民区，剧情随着民族主义者（居民区的年轻人）与“外星人”之间的冲突展开。影评人阿·多林写道：“如果年轻人不希望通过友好交流来解决冲突，也不想将仇恨化解为爱心，那么战争似乎将永远不可避免。”值得注意的是，《莫斯科陷落》很快就赶超了安东·梅格迪契夫执导的体育大片《争锋》的票房，而《争锋》的票房之所以能获成功，完全应归功于那句直白的爱国主义口号——“为自己人加油！”德米特里·季亚钦科执导的奇幻喜剧《最后的勇士》也是2017年极具创意的商业电影。起初，参与影片制作的华特迪士尼公司专家预测，影片的票房不会超过1000万美元（6亿卢布），但结果却收获了超过10亿卢布的票房。这部电影的主角是一位爱耍滑头的男孩伊万·纳伊德诺夫，他从当代莫斯科穿越到一个梦幻的世界——别洛戈里。这里居住着俄罗斯童话中的人物，他们误认为伊万是史诗级英雄伊利亚·穆罗梅茨的儿子。在《最后的勇士》中，传统童话中的老头柯谢伊和巫婆芭芭雅嘎成了主人公。现实与童话的混淆不仅使观众更容易理解别洛戈里这个童话之国，还为现实题材的笑话打开了更加广阔的空间。俄罗斯电影基金会制片人玛琳娜·热加洛娃奥斯康说：“影片是多种电影类型的混合体，它既是童话片，又是冒险片；既是喜剧电影，又是动作电影。”如果把《最后的勇士》与此前再现俄罗斯民俗的作品（2009年的《童话之书》或谢尔盖·别兹鲁科夫的《现实的童话》）相比较，很容易感受到俄罗斯电影业在最近几年的巨大发展。这在电影特效、化妆以及服装设计等方面均能体现出来。从总体上说，该片在许多方面都达到了当今世界一流电影的制作水准，更为重要的是，主创人员在高科技电影制作手段和本国观众需求之间找到了极佳的平衡点。
安德烈·克拉夫丘克执导的《维京：王者之战》于2016年12月29日上映，最终在俄罗斯本土市场收获15亿卢布票房。与之题材相近的是另一部历史大片《科洛夫拉特传奇》（贾尼克·法伊齐耶夫导演，2017），两部影片讲述的都是古罗斯的传奇英雄，在沙场上与外国侵略者——拔都的鞑靼蒙古军队英勇战斗的故事。《科洛夫拉特传奇》中的主人公与西方古代英雄形象极为相似，但无论是从票房还是内容的丰富性上来看，却远不如《维京：王者之战》。阿列克谢·里托夫岑科发表在《俄罗斯报》的影评这样写道：“叶夫帕季·科洛夫拉特发怒杀掉了奥尔登人，然而并没有杀死全部。但仅凭这一点，已经足够确认其与《三百斯巴达勇士》中国王列奥尼达相似的风格。遗憾的是，这部电影的主角（该角色是由年轻的演员伊利亚·马拉科夫饰演）并不像《维京：王者之战》的主角那样，在精神世界中具有多重矛盾的性格，而且影片在制作规模与表现形式上也逊色于克拉夫丘克导演的《维京：王者之战》。”可以说，法伊齐耶夫导演的这部电影远比2016年同类题材的电影逊色很多，甚至还不如他本人导演的其他作品，如他在2005年导演的《土耳其开局》以及2012年的《八月八日》。
俄罗斯有着历史悠久的喜剧电影传统。近年涌现出的喜剧导演有若拉·克里如夫尼果夫（曾执导《接吻吧！》《最好的日子》和贺岁片《新年枞树（2017）》等）、罗曼·卡里莫夫以及类型片多面手亚历山大·科特（《新年枞树2》《兵临城下之决战要塞》等）。其中，罗曼·卡里莫夫导演的喜剧电影《寻欢作乐吧，瓦夏！》（Г у л я й, В а с я！），以4000万卢布的预算成本收获了2.8亿卢布的票房。这部喜剧电影的成功还不仅体现在票房收入上，充满艺术想象力的幽默感也是本片特别值得关注的亮点。这是继“婚姻类喜剧”电影《接吻吧！》和《未婚夫》之后再次大获成功的作品，尽管要想超越前者有不小的难度，但该片看起来仍足够新颖巧妙。在这部影片里，冒冒失失的年轻男主角米佳还未来得及解除自己的首次婚姻就想着再婚，因此酿出一系列啼笑皆非的笑话。无论是米佳真正的妻子和“冒牌”未婚妻之间的喜剧冲突情景，还是其他极具喜感的剧中人物，都足以使观众从头笑到最后。值得一提的是，借喜剧片《寻欢作乐吧，瓦夏！》大获成功的东风，卡里莫夫此前曾拍摄了两年也未能完成的恐怖片《黑水》，在2017年7月中旬举行了首映礼。影片的女主角波林娜由在《莫斯科陷落》上映后声名鹊起的演员伊琳娜·斯塔尔申鲍姆饰演。电影讲述的是波林娜与两位朋友来到偏远的村庄，三个人住在一艘废弃的轮船上，波林娜有时会在夜里突然消失，然后又悄悄回来，她的同伴们觉察出她哪里不对，仿佛有“邪灵”上身……《黑水》这部小成本影片的票房成绩一般，仅收获1700万卢布左右，究其原因，主要还是资金不足造成的结果。尽管如此，罗曼·卡里莫夫仍被评论家们认为是最成功、最有前途并且能胜任拍摄不同类型的电影导演之一。
四、当今国际一流水准的俄罗斯动画片
在这里必须强调的是，俄罗斯动画电影已经成为本国电影票房的一支重要力量。本年度最为杰出的三部动画电影中的两部——《三勇士和海王》和《三勇士和埃及女王》，均由康斯坦丁·费奥克蒂斯托夫执导，属于“磨坊”（Ме л ь ниц а）动画片厂制作的俄罗斯勇士冒险系列续集。俄罗斯“三勇士”冒险系列的鼻祖是2004年的《阿廖沙·波波维奇和妖龙图卡林》（Ал ё ш а П о п о в и ч и Т у г а р и н З м е й）。《三勇士和海王》（于2016年完成制作，2017年发行，收获1400万美元票房）的目标是以家庭为单位的受众群体。故事讲述的是，在战胜所有敌人之后，基辅的勇士开始厌倦平静单调的家庭生活，尤其厌倦繁重的家务。当勇士们的耐心消失殆尽，他们开始密谋去中国冒险。而与此同时，基辅大公试图从海底深处捞出海王的财宝，这一行为激怒了宝藏拥有者。为了报复，海王水漫基辅城，把基辅居民变成了美人鱼，并试图迎娶三勇士之一勃雷尼亚·尼基季奇的妻子。所幸当海王正在准备婚礼之时，勇士们及时返回家乡。电影评论家鲍里斯·伊万诺夫写道：“在所有三勇士系列的动画电影中，《海王》最接近爱情喜剧，而其他更属于冒险类或动作故事。当然，家庭类电影理应考虑到成年观众的兴趣，但动画电影的主要受众仍是孩子，而孩子们未必能理解勃雷尼亚和娜斯塔西娅因倒垃圾和去集市问题争吵的原因。还有被爱折磨的海王，他如此想要结婚，以至于把整座城市都淹没在海水下。”
在接下来的《三勇士和埃及女王》中，编剧把勇士们送到了埃及，勇士们的妻子随行（值得指出的是，该情节非常适合当下俄罗斯观众心理，因为埃及是现在俄罗斯家庭旅游的一个主要目的地）。在埃及，主角们要完成与邪恶力量“一年中的第13个月”杜利洛对抗的故事。《俄罗斯报》发表的一篇影评中写道：“所有的重大冲突，主角们早已在2010年初就解决了，而之后就开始了迪斯科和马戏团的表演。但话说回来，三勇士已经成为世界动画长片历久弥新的典范。”尽管在动画冒险类影片中，该片并非属于严格意义上的原创，但它仍然收获了1400万美元左右的票房。
2017年上映的第三部长片动画电影《彼得和费弗罗尼娅的故事》（С к а з о П е т р е и Ф е в р о ни и），是根据俄罗斯民族史诗改编完成。剧中主人公是东正教大公彼得(П е т р)和他的妻子费弗洛尼娅(Фе в р о ния)。作为纯洁、忠诚的爱情象征，他们长期存在于俄罗斯民族记忆中。《彼得和费弗罗尼娅的故事》的导演尤里·库拉科夫将古老的东正教故事融入了现代冒险元素：攻击古罗斯公国的狼人巫师是喷火龙的形象；巴威尔大公和他的弟弟彼得王子与怪物打斗的过程中，彼得王子被龙血毒死，年轻的梁赞女巫费弗罗尼娅挽救了他。不论是古老的宗教寓言，还是现代动画电影，其中不变的是关于善良和正义的认知——关于这点，即便是年纪很小的观众也能够理解。
随着动画电影的重要性日益增加，电影管理部门也做出了相应的政策调整。2018年3月，国家电影基金会执行董事安东·马雷舍夫在国家杜马会议上宣布，俄罗斯电影基金会将为动画片制作公司单独举办竞赛活动。马雷舍夫认为，近年来动画片内容质量的不断提高，使得业界对国产动画片信心倍增。他说：“目前，我们正在讨论单独举行动画单元竞赛的可行性。因为许多公司已经拥有足够的经验和技术水平，具备进一步提高影片质量的潜能，为此需要单独举行动画单元竞赛。”据马雷舍夫介绍，近年来，电影基金会对近50个国产动画项目予以总额为40亿卢布左右的支持。其中27部动画电影得以发行，总票房为85亿卢布，共售出4000万张电影票。
总结近年俄罗斯电影业的发展情况，我们可以得出以下基本结论：首先，俄罗斯生产的爱国主义题材电影（如《争锋》《礼炮7号》《维京：王者传奇》）已经成为俄罗斯电影发展的一个主流趋势。俄罗斯国产电影已经形成稳定且数量众多的观影群体，他们心中所具有的善良和正义感以及对个人和国家未来的美好希望，使他们对本国电影产生了强烈共鸣。与此同时，也应该指出主流电影中存在着题材和类型单一的问题，如上面所提到的爱国主义大片，题材内容尚局限在“军事胜利”“体育胜利”和“太空成就”三个方面。故事发生的背景要么是苏联时期，要么是更遥远的古代，还缺少表现俄罗斯当代社会生活的优秀之作，也缺少展现当代俄罗斯人集体主义和爱国情怀的积极影片。
其次，在电影发行和放映市场方面，多年来好莱坞电影占领俄罗斯电影市场主要份额的局面并未发生根本性改变，而其他国家（如法国、德国、东欧国家以及中国等）发行的电影，不论是在上映场次，还是在电影票房方面，所占份额都尚偏少。在西方国家不断加强反俄制裁，文化领域反俄情绪不断增长的背景下，让好莱坞产品继续保持一家独大的地位，不论是对于俄罗斯电影业的发展，还是对于政治文化来讲，都是目光短浅的行为。无论如何，都应该试图以某种方式改变“好莱坞电影——世界其他地区电影”这种格局，并使形势对后者有利。
再次，就目前俄罗斯电影市场情况来看，合拍片的发行数量低到令人难以接受。合作拍摄的领域应该逐步扩大。诚然，“三勇士”系列的成功是与好莱坞合作的一个范例，但是，与中国以及其他亚洲和欧洲国家共同制作电影的前景更加广阔，也更加利于电影的长远发展。
注释:
[1]Итоговые показатели за 2017 г. приводятся согласно данным статьи 《Российское кино: итоги 2017》. www.proficinema.ru/questions-problems/articles/detail.php?ID=235880.
[2]表格中不包括2018年仍在上映的电影（比如，在2017年12月28日上映的电影《争锋》，其主要票房收入计入2018年度。）数据来源：Proficinema平台，http://www.proficinema.ru/questions-problems/articles/detail.php?ID=235880.
[3] 数据来源：Proficinema平台，http://www.proficinema.ru/questions-problems/articles/detail.php?ID=235750.
[4]Рос сийское кино: итоги-2017. - http://www.proficinema.ru/questionsproblems/articles/detail.php?ID=235880.
[5] Ау диториявзрослеет, молодых зрителейвкинотеатрах становитсявсеменьше. - ПорталПрофиСинема. - http://www.proficinema.ru/questions-problems/articles/detail.php?ID=239990.
[6]http://pozneronline.ru/2018/01/20163/amp/.
[7]该片众筹资金共计3400万卢布(约合57万美元)，或者说众筹款占这部电影总预算的25%.
[8]https://www.dp.ru/a/2013/05/22/Ministr_kulturi_Vladimir.
[9]А.Долин. 《Притяжение》 Фёдора Бондарчука: Москва в иллюминаторе. - Портал《Афиша.Daily》. https://daily.afisha.ru/cinema/4311-prityazhenie-fedora-bondarchuka-moskva-v-illyuminatorespoylery/.
[10] Антон Мегердичев получил широкую известность после у спешного 《фильма катастроф》 《Метро》 (2013).
[11] Как последний стал первым: Причины кассового успеха 《Последнего богатыря》. Портал 《Кино-Поиск》.https://www.kinopoisk.ru/article/3099228/.
[12] Алексей Литовченко. Г орстка рязанцев. 01.12.2017. URL:https://rg.ru/2017/12/01/legenda-o-kolovrate-otstupat-nekuda-za-namihromakej.html.
[13] Борис Хохлов. Неужасы нашего затона. - Портал film.ru.https://www.film.ru/articles/neuzhasy-nashego-zatona.
[14] Борис Иванов. Девушки из воды. - Портал Film.Ru. https://www.film.ru/articles/devushki-iz-vody.
[15] Александр Нечаев. Мельница и сфинкс. - https://rg.ru/2017/12/21/tri-bogatyria-vernulis-na-bolshie-ekrany.html.
[16] Фонд кино может учредить отдельный конкурс для анимационных компаний. Портал ПрофиСинема. http://www.proficinema.ru/news/detail.php?ID=240748.
最新评论