栏目策划：雍文昴

　　

　　在文化大发展和媒介大交融的语境下，经典的文化资源无疑是文艺创作的重要源泉和参照。然而，如何对丰富多彩的传统文化、经典作品进行合理利用与再度阐释，则是我们今天的文艺生产所应予以重视的问题。近期，许多基于经典文化资源而产生的优秀作品，引起了社会的广泛关注，并取得了良好的口碑与收益。但与此同时，少数不符合艺术创作规律、“消费经典”的作品，则成为突出的社会文化症结。那么，如何把握经典文化资源的再阐释尺度？在“转化利用”中应保有怎样的原则与立场？本期就这一话题展开讨论，希望引起各方关注。