★编译/蔡 茂

　　著名喜剧演员琼·里弗斯的最佳笑话

　　★编译/蔡 茂

　　1．我长得很丑，丑到他们将我的照片寄到利普莱的“信不信由你”博物馆后，他把照片给退回来了，而且还说：“我不相信。”

　　2．有件事我母亲从未告诉过我。因此，我问我母亲：“我来自于哪里？”她给了我在克利夫兰的一个假地址。

　　3．当我看到我的沐浴玩具是烤面包机和收音机的时候，我就知道我是没人想要的婴儿了。

　　4．我讨厌做家务。你整理床铺，你做饭菜，而6个月之后，你又必须从头再来。

　　5．我对我婆婆说，我的房子就是她的房子，然后她说：“请你离开我的房子。”

　　6．我与一位异装癖者约会，我母亲说：“嫁给他，你就得将衣柜加大一倍。”

　　7．关于性，我母亲告诉我的就是男人到上面女人在下面。三年来，我丈夫和我睡的都是双层床。

　　8．我没有性诉求——如果我丈夫不辗转反侧的话，我们永远不会有孩子。

　　9．我现在最佳的生育控制就是让灯开着。

　　10．我丈夫自杀了。这是我的错。在我们做爱的时候，我掀开了我的头套。

　　11．我有一张水床，但我丈夫在上面存放鳟鱼。

　　12．我的爱情生活就像一块瑞士奶酪：大部分不见了，剩下的都是臭了的。

　　13．男人过生日会休息一天，而女人过生日则至少要休息三年。

　　14．我的乳房是如此之低，现在我可以同时做乳房检查和修脚了。

　　（摘自《美国有线新闻网》）