★文/南安北乱

　　当NBA巨星被认成路人

　　★文/南安北乱

　　

　　北京时间9月4日，一张美国球迷跟妈妈聊天的截图在中美社交媒体上刷屏。男孩将他跟骑士新援以赛亚·托马斯的合影发给妈妈，然后有了如下对话：

　　“骑士新的训练服。”

　　“我喜欢这个，你买到了？”

　　“没啊，这个还没对外发售呢。”

　　“那个孩子是从哪里弄到的？”

　　“妈妈，那不是孩子，那是以赛亚·托马斯……”

　　小托马斯被误认为“儿子同学”，类似的梗在国内已有过先例。电竞玩家周先生、买菜市民刘先生、幸运歌迷陈先生的趣闻让网友捧腹。

　　而在美国，当NBA球星没被认出来，或者被认错的时候，场面也是十分尴尬。

狂热球迷林书豪

2012年，林书豪在尼克斯突然爆发，掀起了一阵“林疯狂”的浪潮。他本人因此名声大噪，甚至上了《时代周刊》的封面。然而，看亚洲面孔脸盲的美国人，还是有不少认不出林书豪。

　　2015年9月，林书豪就讲述了自己在黄蜂训练馆遭遇的尴尬。第一次去球馆训练时，林书豪被保安大叔拦下。因为保安大叔以为林书豪是某个狂热的球迷，想混进训练馆里接近黄蜂球星。为此，林书豪花了好一阵子才让保安相信自己就是黄蜂队的球员。

　　事后，林书豪还吐槽道：在哪里都是这样。即使在篮网打球时，他也要经常出示证件，才能自由出入训练馆……

披萨员工詹姆斯

2016年，勒布朗·詹姆斯投资了一家披萨连锁店。为了扩大影响力，他化名为罗恩，以一名新员工的身份在一家门店打工。

　　结果，大多数前来买披萨的顾客只觉得詹姆斯人高马大，多看了两眼，并没有人认出他就是大名鼎鼎的詹姆斯。直到一名亚裔女孩来买披萨，才感觉詹姆斯有一些眼熟。

　　尴尬的是，那女孩居然说：“你很像那个谁谁谁，德维恩（韦德）？”

　　听到这里，詹姆斯也忍不住乐了：“我听说过那个家伙，不过我叫罗恩，今天第一天来上班。”

专车司机特雷西

在一档电视节目中，前火箭巨星特雷西·麦克格雷迪没有经过任何化妆，作为一名专车司机考验人气。

　　接到一位来自中国哈尔滨的女孩之后，麦迪见对方没有认出来自己，就循循善诱地引导乘客，跟她聊姚明、聊易建联、聊科比。最后提起自己的名字：“你知道麦迪对吧？”

　　女孩却说：“好像听说过这个名字。”

　　随后，麦迪伴随着期待的小眼神儿继续问：“麦迪麦迪麦迪。”

　　女孩重申：“好像听过。”

　　麦迪拿出杀手锏：“他好像是姚明的队友来着？没错！姚明的队友！”

　　女孩一句话让麦迪彻底心凉：“啊？是吗？我不知道啊……”

　　此后，麦迪跟女孩开启尬聊模式，从家庭聊到工作，从美国聊到中国，但女孩一直没有认出他。直到最后，麦迪自亮身份，女孩居然还谷歌了一下才敢相信。

　　这不是麦迪第一次遭遇类似的尴尬了。总决赛期间，麦迪参加了克利夫兰的一档电视节目。访谈中，麦迪就提到自己在克利夫兰被球迷问道：“你是霍华德吗？”

夜店小哥艾弗森

2014年8月，一位女网友在社交媒体上晒了一张自己跟阿伦·艾弗森的合影。这本来能小火一把，但她的配文却让这张合影火大了：他们告诉我他很有名，但我根本不知道他是谁。

　　原来，妹子在夜店遇见了艾弗森，看他衣着时尚，出手大方，认为他只是普通的夜店小哥，就想随手合一张影。

　　但随后，夜店的其他人告诉妹子，这就是大名鼎鼎的艾弗森，妹子却仍不认识，这才将合影放在了网上……

威猛保镖“勒布朗”

比起没被认出，被认成比自己出色的球星似乎更尴尬。这一点，2007年的状元格雷格·奥登就体会得异常深刻。

　　早在为开拓者效力的时候，奥登就在大街上被误认为是詹姆斯。一位记者拉住他，想问他几个问题，奥登也非常配合。但随后，奥登发现记者问的全部都是骑士队的问题，只好尴尬地说：“我不在骑士打球，我也不是勒布朗。”

　　但记者并没有就此放过奥登，他接着问：“你看起来这么高大，一定也是哪里的球员吧？”

　　奥登有点儿生气了，就半开玩笑地说：“不，我不是打球的。”

　　没想到记者继续补刀：“那你一定是球员的保镖喽？告诉我，你是谁的保镖？”

　　奥登，崩溃了……

　　2015年8月，奥登加盟CBA的江苏队。结果在夫子庙游玩的时候，一位球迷再次冲他高喊：“我去！詹姆斯！”

　　撞脸的次数多了，两位当事人也就不介意了。2013年，奥登加盟了热火，跟詹姆斯一起训练。詹姆斯将两人的合影晒出来，开玩笑说道：“我失散多年的兄弟回来了……”

　　编辑/王文浩