★编译/闻春国

　　一天比一天远

　　★编译/闻春国

　　一位金发女郎一连好几个月都没有找到合适的工作。这一天，她找到了一份市政工程方面的差事，也就是在一条乡村公路的中央用油漆刷上隔离线。工程主管告诉她，他们要试用一下。在试用期间，她必须保证每天刷出两英里或两英里以上才能保住这份工作。金发女郎答应了这些条件，并马上开始工作。

　　第一天结束时，主管检查后发现她完成了四英里，是规定标准量的两倍！“很好！”主管对她说道，“我觉得，你还干得真不错。”

　　可是第二天，工程主管发现金发女郎只完成了两英里。这让他有点失望，他心想，“虽然不如昨天，可还是高于一般标准，我还是不去打击她，还是先不说为好。”

　　第三天，金发女郎竟然只刷了一英里。主管再也按捺不住了，他心想：“我得跟她谈一谈，免得她干得一天不如一天。”

　　于是，工程主管找到了这位新雇员，问道：“你本来干得好好的，第一天刷了四英里，第二天刷了两英里，可昨天你只刷了一英里。有什么问题吗？是什么原因让你连两英里的最低标准也保不住？”

　　“原因很简单，我离那个油漆桶一天比一天远。”金发女郎回答道。

　　（摘自《幽默微型小说》）