★编译/孙开元

　　报复

　　★编译/孙开元

　　一天，鲁丁听到有敲门声。他打开屋门，看到女儿正在门外哭泣着，她的眼角还有伤痕。

　　“怎么了？”鲁丁问她。

　　她说，她和丈夫打了一架，他把她打了。

　　对于这件事，鲁丁的反应是给他的女儿来了一嘴巴。然后，他关上门，给女儿的丈夫打了个电话。鲁丁在电话里告诉他：“我听说你打了我的女儿，我报复了你，我把你老婆打了一顿，把她带回家吧！”

　　（摘自《心灵驿站》）