★编译/陈 音

　　水果之王

　　★编译/陈 音

　　格帕尔·巴汉德胃口非常大，据说能吃大量的食物，特别是在应邀参加宴会时。一天，一位地主决定要测试一下他的胃口究竟有多大，就邀请他共进午餐。

　　格帕尔吃了三个人的分量之后，打了一个响亮的嗝。

　　“吃饱了？”地主问。

　　“饱到再也容不下一粒米了。”格帕尔说。

　　此时，仆人送来了一盘切成一片一片的芒果。

　　“芒果！”格帕尔大声喊道，口水流了下来。他从仆人手中接过果盘，把那一片片芒果全吃掉了。

　　“太神了！”地主说，“你说过已经饱到再也容不下一粒米了，然而你又吞噬了将近三个芒果。这你怎么解释呢？”

　　“很简单。”格帕尔说，“当你走进一间拥挤的房间时，会发生什么情况呢？大家都会给你让路，让你这位高贵的人通过。这里发生的事情也如此。芒果是水果之王，我胃中所有的食物都得给它让路。”

　　（摘自《印度儿童教育》）