杨利慧

　　在研究中国民间文学和俗文学的西方汉学家中，俄罗斯科学院通讯院土、世界文学研究所研究员李福清先生(B．Rinin，1932-)，是颇令人瞩目的一位。这不仅是由于他勤奋著述，写出了大量有关的专著和论文(我们目前可以看到的中文版专著，就有四五本之多)，而且还由于他在许多问题上卓有建树，独具新意。作为汉学家，他与中国学者早有来往；苏联解体之后，更在中国台湾省长期生活和工作，亲身从事台湾原住民民间文学的搜集和考察，并时时得与中国学者就中国民间文学诸问题进行学术交流。这得天独厚的科研契机，既使他的汉学研究因为有了第一手的资料和亲身的体察，而具有了较坚实的基础；也使他的学术观点能尽快为中国学者所了解，并进而发生影响。